* Translated by Papago

Starnews

「史上初のメジャー制覇」パク・ボギョム「優勝中が一番スリリングで楽しい…」 初心を失わない"

公開日:

박건도

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

朴ボギョムが優勝トロフィーを持ってポーズを取っている。 /写真=KLPGA提供
朴ボギョムが優勝トロフィーを持ってポーズを取っている。 /写真=KLPGA提供

パク·ボギョム(28、三千里)が韓国女子プロゴルフ(KLPGA)ツアーシーズン3番目のメジャー舞台を征服し、生涯初のメジャークイーンの座に上がった。

朴ボギョムは13日、京畿道利川(キョンギド·イチョン)のブラックストーン利川ゴルフクラブ(パー72)で行われたKB金融ゴールデンライフチャンピオンシップ(賞金総額15億ウォン)最終4ラウンドで、3バーディーと2ボギーで1アンダー71打をマークした。

最終合計5アンダー283打を記録した朴ボギョムは、朴イェジ、パン·シンシル、ユ·ソヨン2(以上4アンダー284打)の粘り強い追撃を1打差で抑えて優勝カップを持ち上げた。

昨年3月のブルーキャニオンレディースチャンピオンシップ以来、約1年6ヵ月ぶりに味わったトロフィーであり、通算4勝目だ。 生涯初のメジャータイトルを獲得した朴ボギョムは、優勝賞金2億7000万ウォンも一緒に手にした。

KLPGAによると、試合後、パク·ボギョムは「シーズン初勝利であり、生涯初のメジャー大会優勝を獲得することができてとても嬉しい」とし、「これからも良い姿をたくさんお見せする」と感想を述べた。

先頭集団の選手たちと打数の差が大きくなく、スタート前から緊張感が大きかった。 パク·ボギョムは「最初のホールから不安な気持ちがあったのは事実だ。 先頭グループの選手たちがそうそうで格差が狭いということを知っていた」とし、「しかし、他の選手たちはあまり気にせず、『自分がやりたいことを後悔なくやろう』という心の中で目標を立てた。 完璧ではなかったが、無事に終えた成功的な一日だった」と振り返った。

優勝者インタビュー中のパク·ボギョム。 /写真=KLPGA提供
優勝者インタビュー中のパク·ボギョム。 /写真=KLPGA提供

今季序盤、アイアンショットの乱調で経験した気苦労も吹き飛ばした。 パク·ボギョムは「今シーズンを楽に解いていくと思ったが、国内開幕戦からアイアンショットが揺れ、バーディーチャンスを作ることができず自尊心が落ちた」として「アイアンをうまく扱うために単一球質に縛られず多様な球質を練習したことが大きな役に立った。 スイングが改善され、流れを取り戻した」と明らかにした。

さらに、果敢な変化に対する哲学も付け加えた。 彼は「変わらなければ結果がついてこない。 世の中が変わるように、トレンドに合わせてゴルフも変わらなければならない。 今年はコースの全長が長くなったが、それに合わせて私も変わってこそ優勝できると思い、果敢に変化を与えた」と強調した。

以前の優勝とは比べ物にならないほどの重圧感も告白した。 パク·ボギョムは「最後のホールサードショットをする時は、生まれて一度も感じたことのない心拍数で心臓がドキドキし、思ったよりかなり緊張した。 バーディーパットをする時は心臓が耳から鼓動すると思った」として「今までの優勝の中で最も緊張して迫力があふれ、最も刺激的で面白かった。 優勝直後は涙が出なかったが、両親に会ってから涙が出た」と笑顔を見せた。

残りのシーズンに対する抱負も語った。 パク·ボギョムは「今後賞金規模が大きい大会が多く残っているだけに、今のように初心を失わずにファンに良いプレーをお見せできるよう努力する」と誓った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース