* Translated by Papago

Starnews

「韓国の『退勤時の文化』が印象的、参鶏湯・サムギョプサルも最高」3年連続で韓国を訪れた日立の特別な思い出

公開日:

청주=이원희

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ファンと一緒に写真を撮る仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行のホン·ユスン(右)。 /写真=WKBL提供
ファンと一緒に写真を撮る仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行のホン·ユスン(右)。 /写真=WKBL提供

朴シンジャカップ3連覇に挑戦する日本富士通レッドウェーブに、韓国はもう見慣れないところではない。 3年連続で韓国を訪れ、コートの外でも特別な思い出を一つ二つ作っている。

富士通は10日、清州(チョンジュ)室内体育館で行われた2026KB国民(クンミン)銀行の朴シンジャカップ準決勝で、仁川(インチョン)新韓(シンハン)銀行を88-60で下して決勝に進出した。

この2年連続で朴シンジャカップの首位に立った富士通は、今年まで優勝した場合、海外チームでは初めて大会3連覇を達成する。 決勝の相手はチョン·ジュウォン監督が率いる牙山ウリィ銀行だ。 ウリィ銀行は準決勝で清州KBを65-63で制した。

決勝を控えた富士通選手団は警戒心を緩めなかった。

準決勝が終わった後、赤木里穂は「ウリィ銀行が上がってくると予想した」として「カン·イスル、キム·ダンビのような経験の多い選手がいてベテランも多い。 リラックスできない」と述べた。

続けて「ウリィ銀行の攻撃に突破されてはならないという共通した認識を持っている」として「守備から速い展開につながることを意識している」と説明した。

富士通の赤城裕(左)。 /写真=WKBL提供
富士通の赤城裕(左)。 /写真=WKBL提供

コートの外では韓国に対する良い思い出もたくさんできた。

特に赤城に印象的だったのは韓国のプロスポーツで簡単に接することができるいわゆる「帰り道文化」だった。 試合を終えた選手たちが競技場の外で待っているファンたちと直接会って話を交わしたりサインをしてくれる姿だ。

アカギは「日本には韓国のような仕事帰りの文化がない」として「ファンと疎通し話を交わすことができるということが素敵な機会だと思う。 そのような点が印象的だった」と明らかにした。

競技場を訪れてくれるファンへの感謝の気持ちも忘れなかった。

彼は「日本だけでなく競技場に来てくれるのは当然のことではない」として「私たちのバスケットボールをまともに見せファンが試合を楽しめるように目の前の相手とまともに勝負することを意識している。 韓国バスケットボールをうまく表現して応援してもらえるようにしたい」と話した。

選手団を待っているバスケットボールファンたち。 /写真=WKBL提供
選手団を待っているバスケットボールファンたち。 /写真=WKBL提供

韓国料理も見逃せない楽しみだ。

アカギは同僚たちと一緒に食べたサムゲタンを思い出した。 彼は「同僚たちとサムゲタンを食べたが、本当においしかった。 肉も大きかった」とし、「韓国料理はどこで食べてもおいしいと思う」と笑った。

日下光富士通監督が選んだ食べ物はサムギョプサルだった。

草加監督は「サムギョプサルが大好き。 もともと好きで日本でも家族と家で食べたりする」とし「どうしても韓国に来ると現地の味が少し違う。 肉もいいし、包み野菜とキムチも本当においしい。 とても好きだ」と話した。

続いて「明日もチーム会食が予定されている。 期待している」と笑みを浮かべた。

日下光富士通監督。 /写真=WKBL提供
日下光富士通監督。 /写真=WKBL提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース