* Translated by Papago

Starnews

「ドラフトの呼名に涙が止まらない」KTが撮影した直球2600rpmの原石、「フィムン高校の大先輩」ウ・ギュミンがグローブをはめて1軍を目指す「こいつは何だ?「声を聞きたいです" [インタビュー]

公開日:

김동윤

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

KT2027新人のキム·ダンが最近、水原KTウィズパークを訪れ、スターニュースと会った。 /写真=キム·ドンユン記者
KT2027新人のキム·ダンが最近、水原KTウィズパークを訪れ、スターニュースと会った。 /写真=キム·ドンユン記者

KBOリーグ通算900試合を超えたベテランのウ·ギュミン(41、KTウィズ)が渡したグローブ一つが新人のキム·ダン(18、フィ文庫)には特別なプレゼントになった。

キム·ダンは最近、水原KTウィズパークで開かれたKT新人選手団行事でスターニュースと会い、「ウ·ギュミン先輩がイ·ジョンフン先輩(32)を通じてグローブをくれた。 別に訪ねて本当に感謝していると挨拶した」と話した。

続けて「ウ·ギュミン先輩は『お前がこのグローブを使うか使わないか分からない』と言ったが、私は無条件に使うつもりだ。 1軍に上がるまでそのグローブで頑張ってみたい」と笑った。

キム·ダンは先月行われた2027KBO新人ドラフトで、9ラウンド全体85位でKTから指名された右腕投手だ。 順番だけを見れば後順位指名だが、KTが眺める可能性は小さくない。

野手から投手に転向して間もないだけに、まだ整えなければならない部分は多いが、持っている原材料が目立つ。 キム·ダンはフィムン高校1年生まで外野手としてプレーし、長い間悩んだ末、投手に転向した。 本格的にマウンドに立った期間は長くないが、トラックマン基準の直球回転数が着実に2500rpm以上、最高2600rpmまで測定された。

キム·ダンが今年1月、フィ文庫でスターニュースと会って写真を撮った。 /写真=キム·ドンユン記者
キム·ダンが今年1月、フィ文庫でスターニュースと会って写真を撮った。 /写真=キム·ドンユン記者

KTも同様に、この部分を高く評価した。 KTスカウトのイ·チュンムチーム長はドラフト直後、「すべてのデータ数値がかなり高い。 プロ平均値以上」とし、「投手としてうまく磨けば、様々な魅力がある選手」と評価した。

金丹にとっては、それほど特別な指名の瞬間だった。 彼は「家で母親、父親とドラフトを一緒に見ていた」として「私を呼ぶ前にタイムをしてマイクを少し置いたが、そうするうちに『キム·ダン』という単語がぼんやりと聞こえた。 最初は私の聞き間違いかと思った。 ところが「指名します、フィムン高校の投手キム·ダン」という名前が呼ばれ、途方もなく泣いた」と思い出した。

投手転向後、時間が短かったので不安ではなかったわけではない。 見せた標本自体が他の投手より少なかった。 しかし、選択を後悔したことはなかった。 キム·ダンは「物足りなさは少しあるが、私がした選択に対する後悔はない。 投手に変えてからもその瞬間瞬間に最善を尽くした」として「一日一日そうしているうちにドラフトの時も良くても悪くても私ができることは全て終えたという考えだった。 そのため、楽しくてわくわくする気持ちで見守っていた」と話した。

プロでも一番信じている武器はやはり直球だ。 キム·ダンは「直球回転や球威が私が持っている最も大きな武器だと考える」として「人々が見た時『あいつ何だ?』という認識を与えられる投手になりたい」と自信を示した。

ウ·ギュミンが自分が使っていたグローブをフィムン高校の後輩キム·ダンに渡した。 /写真=キム·ダン本人提供
ウ·ギュミンが自分が使っていたグローブをフィムン高校の後輩キム·ダンに渡した。 /写真=キム·ダン本人提供

ロールモデルもKTで見つけた。 国家代表の抑え、朴ヨンヒョン(23)だ。 キム·ダンは「パク·ヨンヒョン先輩を高校時代にもよく見た。 私のように直球で勝負することが多いので、そのような部分をたくさん見て学ぼうとした」とし、「マウンドで打者を圧倒できる投手になりたい」と話した。

フィムン高校直属の先輩であるウ·ギュミンも欠かせない。 キム·ダンは「ウ·ギュミン先輩もたくさん見習いたい」と強調した。 2人はスタイルは違うが、共通点がある。 朴ヨンヒョンは強い直球で正面勝負を繰り広げるKTの抑えであり、ウ·ギュミンは長い間、自分の長所を生かしてKBOリーグで生き残り、右腕投手としては初めて900試合出場を越えたベテランだ。 今まさにプロに第一歩を踏み出すキム·ダンには、互いに違う方式で学ぶ点が多い先輩だ。

キム·ダンは、「フォークボールは自分と合わないと判断し、しばらく下ろして、現在カーブやスライダー、チェンジアップ、カッターなどを整えている。 多くのことを一度に持つより、自分の最大の長所である直球を中心に、プロの舞台に合う投球を作っていく計画だ。

外から眺めたKTに対しても期待が大きかった。 キム·ダンは「ぱっと目立つ感じというよりはKTだけの雰囲気や色が確固たるチームだと思った。 良い投手も多く、李康哲(イ·ガンチョル、60)監督が投手をうまく育てているという話も聞いた」とし、「KTに指名されて本当に感謝していたし、一生懸命学びたい」と抱負を語った。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース