なんでヒール履いて芝生踏むの？ 日暮里の妻の服装論争「尊重がない「vs」現地文化にすぎない

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

米大リーグ（MLB）LAエンゼルスでプレーしている日本代表出身投手の菊池裕生（35）の妻で元フリーアナウンサーの菊池ルミが公開した野球場の写真をめぐって、日本のオンライン上で激しい舌戦が繰り広げられている。

ルミ氏は10日、自身のSNSに「今年も『ジャパニーズヘリテージナイト(Japanese Heritage Night)』で息子が試合開始を知らせる『プレイボール!』案内を引き受けた」として「少しずつ成長する姿に胸がいっぱいだ」という文と共に写真を載せた。 写真の中のルミさんは、体つきラインが目立つホワイトカラーのワンピースを着用し、息子と一緒に野球場でポーズを取った。

ルミ氏の個人SNSアカウントには「依然として美しい」、「素敵なお母さん」などの応援コメントがついた。 しかし、日本メディアのスポーツ報知を通じて記事化されると、ポータルサイトのコメント欄を中心に批判世論が沸き起こった。

特にグラウンド内の靴と身なりのTPO（時間·場所·状況）を指摘する声が高かった。 あるネチズンはコメントを通じて「野球場のグラウンドに入る時はかかとの高いヒールではなく運動靴を履くのが常識」とし「選手と夫に対する尊重が感じられない。 大リーグに進出したとしても基本エチケットは守らなければならない」と批判した。 また別のネチズンもやはり「選手の妻はジーンズにTシャツのように動きやすい服装の時に好感が持てる」、「選手の妻があまりにも前面に出て目立つのは良くない」と指摘した。 この過程でドジャースの大谷翔平の妻、田中真美子の静かな内助と比較する反応も少なくなかった。

一方、現地の文化の違いを考慮しなければならないという反論もあった。 一部のネチズンは「米国とカナダ文化では堂々として魅力的な魅力を肯定的に思う」、「現地メジャーリーグの雰囲気によく合わせたこと」、「出産後にもあんな服を着るほど自己管理を維持した点がすごい」として過度な非難を警戒した。

菊池は今年3月に行われたワールド·ベースボール·クラシック（WBC）第1ラウンドで韓国戦に先発し、国内ファンにも深い印象を残した。 しかし、その後、左肩捻挫の負傷に足を引っ張られ、今季14試合の登板に止まるなど、残念な1年を送った。 成績も1勝7敗、平均自責点4.92であまり良くなかった。 このような中、妻のSNS掲示物まで論難に広がり、噂になっている様子だ。

野球場のエチケットと静かな内助を重視する日本特有の情緒と現地の自由な雰囲気を肯定する視線がかみ合い、メジャーリーガーの妻の写真一枚を巡るオンライン攻防は続いている。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る