'KS準優勝'の監督も9位に転落し別れ→'7-7-7(8)位'のロッテ、キム・テヒョンの再契約の理由はあるのか

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

わずか1年前、ハンファ·イーグルスを韓国シリーズ準優勝に導いた金卿文（キム·ギョンムン、68）監督が、レギュラシーズン9位墜落の責任を負って指揮棒を下ろした。

ハンファ球団は10日、公式報道資料を通じて「金卿文（キム·ギョンムン）監督が10日のNCダイノス戦を最後に契約満了によってチームを離れる」とし「在任期間中、20~25シーズンのチームを19年ぶりに韓国シリーズに導き準優勝を果たすなど、ハンファ·イーグルスの跳躍の基礎を固めるのに大きく寄与した」と発表した。 さらに、ソン·ヒョク団長も契約満了で球団と同行を終え、迅速な後任人選作業に突入すると付け加えた。

キム·ギョンムン監督は2024年6月2日、成績不振で退いたチェ·ウォンホ前監督の後任としてハンファの第14代司令塔に上がった。 当時、ハンファは開幕7連勝後、6連敗を含む頻繁な連敗で最下位まで墜落した状態だった。 赴任直後、金監督は「2位というのがいつも痛みだった。 ハンファ·イーグルスと共に、ハンファのファンと共に必ず優勝したい」とし、頂上征服に向けた強い意志を明らかにした。

実際、約束は守られるようだった。 2024年シーズンの慌ただしいチームを追い上げて8位で終えた後、翌年の2025年シーズンのレギュラーシーズン2位と共に19年ぶりの韓国シリーズ進出および準優勝を達成し、長い暗黒期に閉じ込められていたハンファに「秋の奇跡」をプレゼントした。 しかし、今季、投打バランスの崩壊と負傷の悪材料の中、57勝83敗4分けと急落すると、球団は再契約の代わりに決別を選んだ。 9位という成績によって監督と団長がともに退陣するなど栄光を与えた司令塔にとっても容赦のないプロの冷酷さだった。

ハンファ発メガトン級の後暴風が激しく起き、自然に視線は「秋の野球請負士」という評価を受けて赴任したロッテ·ジャイアンツのキム·テヒョン（59）監督の去就に注がれる。

ロッテの2026シーズンは寂しいばかりだ。 現在142試合を消化したロッテは62勝77敗3分け（勝率0.446）で8位に止まっている。 算術的に残りの2試合をすべて決める場合、最終勝率0.454を記録して7位NC（64勝78敗2分け·勝率0.451）を抜いて7位に上がることができる糸のようなケースの数は残っている。 しかし、1敗でも追加した瞬間、8位が確定される。

順位が7位になろうが8位になろうが、みすぼらしい成績表という本質は変わらない。 斗山ベアーズ時代、7年連続韓国シリーズ進出という金字塔を築いた金テヒョン監督のロッテ任期成績表は、初年度（2024シーズン）7位、2年目（2025シーズン）7位に続き、今年も7位または8位だ。 任期3年を通して「7-7-7位」または「7-7-8位」に留まり、辞職ファンが切望していた秋の野球チケットを一度も獲得できなかった。

何よりもキム·テヒョン監督もやはり今シーズンを最後にロッテとの3年契約が公式終了する。 19年ぶりの韓国シリーズ準優勝という明確な足跡を残した金卿文（キム·ギョンムン）監督まで、たった1シーズンの不振で球団首脳部とともに荷造りをしたところ、3年任期中ずっとポストシーズンの舞台の近くにも行けなかった金テヒョン監督に、果たして再契約の名分が残っているのかについては、野球界内外でも懐疑的な見方が支配的だ。

大田に続き、釜山でももう一人のベテラン監督が寂しく退場手順を踏むことになるか、ロッテ球団首脳部の決断に野球界の視線が集中している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る