*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
韓国野球のアジア大会2連覇をけん引した国家代表の抑え、朴ヨンヒョン（23、KTウィズ）にもまだ叶えられていない夢がある。 まさに韓国シリーズ（KS）優勝だ。 3年前、最後の敷居で挫折した記憶を忘れなかった。 そのため、今年だけは必ずトップに立つという覚悟だ。
朴ヨンヒョンは21日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われた韓国シリーズに備えた練習を終え、取材陣に対し、「前回（2023年韓国シリーズ）に私が飛ばした試合もあり、阻止した試合もある。 しかし、その記憶はもうない。 とても残念な結果だったし、2位は誰も認めてくれないので、絶対1位にならなければならないと思う」と力を込めて話した。
富川北初等学校-富川中学校-柳信高を卒業した朴ヨンヒョンは、2022KBO新人ドラフト1次指名でKTに入団した右腕投手だ。 デビュー初年度から52試合に登板して頭角を現し、翌年には68試合3勝3敗4セーブ32ホールド、平均自責点2.75で最年少ホールド王まで獲得した。 その年の秋も強烈だった。 NCダイノスとプレーオフで4試合5イニング無失点でKTの韓国シリーズ進出に貢献した。 しかし、LGツインズと韓国シリーズでは痛みを味わった。
特に、第2戦が痛かった。 KTが4-3でリードしていた8回裏、朴ドンウォン（36）に逆転2ランを許した。 結局、KTは4-5で敗れ、シリーズ戦績1勝1敗になった後、さらに3試合を奪われ、準優勝に止まった。 当時、朴ヨンヒョンの韓国シリーズ成績は、4試合1敗1セーブ、平均自責点4.9~1.3⅔イニングの間、2失点した。 誰よりも上手くやりたかった舞台だったが、チームの優勝を守ることはできなかった。
その後も秋の野球で自分の役割は果たした。 2024年には斗山ベアーズとワイルドカード決定戦、LGと準プレーオフで計4試合6⅓イニング無失点で1勝2セーブを記録した。 ポストシーズン通算成績は16試合1勝1敗4セーブ3ホールド平均自責点1.83に達する。 しかし、2024年には準プレーオフから脱落し、昨年はKTがレギュラーシーズン6位にとどまり、秋の野球さえ経験できなかった。
朴ヨンヒョンは「昨年6位だったので、秋の野球には行けなかった。 毎年行くが、昨年はあまりにも早く休んだ。 今年は無条件優勝するという考えで1年を続けてきた。 そのような言葉が現実になるようでとても嬉しい」と明らかにした。
今年はとりわけ長く熾烈なシーズンだった。 朴ヨンヒョンは今年1月、サイパンで始まったワールド·ベースボール·クラシック（WBC）代表チームの練習から休まず走った。 3月にWBCベスト8を経験した後、KTに戻ってレギュラーシーズンを消化し、9月には2026愛知·名古屋アジア大会にも出場した。
アジア大会での活躍は目覚ましいものがあった。 朴ヨンヒョンは3試合1セーブ、平均自責点0.00を記録した。 4イニングの間、8つの三振を奪った。 特に、日本との決勝戦では8回1死から登板し、1⅔イニングを無失点で抑え、韓国の3-1勝利と大会5連覇を達成した。 2022杭州大会でも4試合5⅓イニング無失点で金メダルを獲得した朴ヨンヒョンだ。 アジア大会で2回とも平均自責点0.00という驚くべき記録を残した。
所属チームでも変わらなかった。 今年のレギュラーシーズン56試合7勝無敗30セーブ、平均自責点2.48、61⅔イニング65奪三振でKTの裏口を守った。 2024年の25セーブ、昨年の35セーブに続き、3年連続で25セーブ以上を記録した。 そしてKTも90勝49敗5分けで5年ぶりのレギュラーシーズン優勝を果たした。 パク·ヨンヒョンには2023年とは異なり、韓国シリーズで相手を待つ機会が訪れた。
そんな朴ヨンヒョンに力になる応援もあった。 昨年、LGの韓国シリーズMVP金賢洙（キム·ヒョンス、38）はKTの最大の強みとして抑え投手を挙げた。 キム·ヒョンスは「私たちが仕上げは強いのではないか」としてパク·ヨンヒョンに向けた信頼を表わした。
これを聞いた朴ヨンヒョンは、「本当ですか？ 私を選んだということで感謝しています」と驚いた後、「今年は本当にタイトルとかそういうことは全く気にせず、ひたすらチームのために投げた。 記録はそれに伴う補償である。 1位チームの抑え投手なので、本当に自負心を持って投げようと思う」と笑顔を見せた。
1月の代表チーム練習から10月まで休まず走ってきたので疲れるのも無理はないが、韓国シリーズを控えているだけに休息はしばらく延ばしておいた。 朴ヨンヒョンは、「休み過ぎると感覚が足りなくなることもある。 今も全力で投げ続けている。 たくさん休んでから投げる時とずっと投げながら維持する時の感じが違う」として「シーズンがかなり長い。 サイパンから長すぎた。 休みたい気持ちもある」と率直に打ち明けた。
最後の舞台だけは見逃せない。 彼は「今年は私の年だと思う」と言って笑った。 続いて「一試合一試合に私が持っているすべての力を注ぎ込む。 韓国の選手たちは皆、すべてを吐き出さなければならない試合だ。 無条件で4試合すべてに勝とうとしている」と強調した。
KTは11月2日からKIAタイガースと三星ライオンズのプレーオフ勝利チームを相手に、球団通算2度目の韓国シリーズ優勝に挑戦する。 朴ヨンヒョンは、「韓国シリーズは別の試合だ。 良い結果もあれば悪い結果もあるだろうが、私は無条件に良い結果だけを考える。 チームが勝つためには、私が最後をしっかり防がなければならない。 自らを信じて最善を尽くす」と覚悟を語った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る
