「170kmアンタッチャブル」ミゼラウスキー、ついにWSデビュー、ミルウォーキー57年の雪辱に先頭に立つか [MLB WS プレビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

ミルウォーキー·ブルワーズは球団の最も確実な武器を取り出した。 57年を待った瞬間に、最も信頼して任せられる投手ジェイコブ·ミジャラウスキー（24）がワールドシリーズ第1戦の先発に出る。

ミジャラウスキーは24日（韓国時間）午前9時、米ウィスコンシン州ミルウォーキー·アメリカン·ファミリー·フィールドで行われるタンパベイ·レイズと2026米大リーグ（MLB）ポストシーズン·ワールドシリーズ（7戦4先勝制）第1戦に先発登板する。

1969年に創設されたミルウォーキーは、なんと57年ぶりに創設初優勝を狙う。 アメリカンリーグだった1982年、初めてワールドシリーズに出場したが、セントルイス·カージナルスに敗れた後、再び44年ぶりにワールドシリーズに進出した。

レギュラシーズンで103勝59敗でナ·リーグ中部地区優勝を占めたミルウォーキーは、ディビジョンシリーズでサンディエゴ·パドレスを3勝1敗で下し、チャンピオンシップシリーズではワールドシリーズ3連覇に挑戦したLAドジャーズを相手に4連勝を挙げ、最高の反転ストーリーを書いた。

ドジャースのようなビックマーケットではなく、年俸総額19位のチームだったので、さらに大きな意味を与えた。 その中心にはミジャラウスキーがいた。

2022新人ドラフトで第2ラウンド全体63順位でミルウォーキーのユニホームを着た彼は、マイナーリーグで活躍し、昨年ビッグリーグデビューを果たした。 ボールは速いが、不安な面を露出した昨年とは違って、今季はMLBで最も圧倒的な投手に浮上した。

30試合に出場して174⅔イニングを消化し、16勝5敗、防御率（ERA）1.80を記録した。 奪三振は252個に達し、被安打率は0.157、イニング当たり出塁許容（WHIP）も0.80に過ぎなかった。

次元の違うファストボールに解答があった。 あまりにも簡単に100マイル（161キロ）の剛速球を撒き、最高105.5マイル（169.8キロ）まで投げ、人間の限界と呼ばれる170キロの壁に近づいたミジャラウスキーを攻略する方法はなかった。

ERAと奪三振2冠王を獲得し、WHIP、9イニング当たりの奪三振（12.98）などでも1位になった。

秋の野球ではやや物足りない姿を見せている。 今月4日、サンディエゴ·パドレスとディビジョンシリーズで登板し、4イニングの間2失点し、やや物足りなさを残した彼は、12日のドジャース戦では4⅓イニングを消化して1失点で抑え、チームの勝利に足場を置いた。

自らも自尊心が傷つくほどの状況。 タンパベイを相手に大事な1勝をあげ、チームの歴史を塗り替えることができるか期待を集めている。

タンパベイはニック·マルティネスを先発登板させる。 彼の通算11回目のポストシーズン先発登板の試合だ。 ニューヨーク·ヤンキースとのアメリカンリーグ·ディビジョンシリーズで3⅔イニング間5被安打2失点を記録したが、クリーブランド·ガーディアンズとのチャンピオンシップシリーズ第4戦では5⅓イニング間2被安打1失点を記録し、チームの勝利を導いた。

今季、ホーム試合ではERA3.90だったが、プレーオフを含めた遠征試合では2.43と、はるかに良い成績を見せた。 今回のポストシーズンで21イニングの間、23奪三振を記録し、WHIP0.76で圧倒的な面貌を誇ったドリュー·ラスムセンでないマルティネスカードを自信を持って取り出すことができた理由だ。

タンパベイも1998年の創設以来、まだ優勝がない。 今季98勝64敗でヤンキース、ボストン·レッドソックスを抜いてア·リーグ東部地区を制覇したタンパベイは、ディビジョンシリーズでヤンキースを3勝、チャンピオンシップシリーズではクリーブランドを4勝2敗で制した。 08年と20年に続き、3度目のワールドシリーズで初優勝を狙う。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る