"一人だけ笑っていなかった" サムスン、KS第1戦の先発にチェ・ウォンテを内定→ウォンテの先発復帰の可否が'変数'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

三星（サムスン）ライオンズが韓国シリーズ（KS）第1戦の先発投手にチェ·ウォンテ（29）を内定した中で、プレーオフで必勝組ブルペン補職を遂行した「在来エース」ウォン·テイン（26）の先発ローテーション合流可否が今回のシリーズの核心変数として浮上している。

三星は1日、大邱（テグ）の三星ライオンズパークで行われたKIAタイガースとの2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズンプレーオフ第5戦で6-1で勝利した。 これで三星はシリーズ戦績3勝2敗でリードし、待望の韓国シリーズ進出に成功した。 サムスンが韓国シリーズに進出したのは2024シーズン以後2シーズンぶりだ。 三星は3日午後6時30分、水原KTウィズパークでKTを相手に韓国シリーズ第1戦を行う。

現在、三星のローテーション計算上、外国人投手陣が第2·3戦と第5·6戦を担当する構想が有力視されている。 プレーオフで3人の先発投手を起用したサムスンのローテーションが維持されれば、韓国シリーズでクリス·ペデックが第2戦、アリエル·フラドが第3戦に順に出た後、シリーズが続く場合、第5·6戦まで引き受ける絵だ。 ただ、ウォン·テインが第4戦の先発として完全に立て直した場合、外国人のワンツーパンチの登板間隔など、全体的なマウンド運用の方法が複雑になりかねず、ベンチの悩みは深い。

さらに、ウォン·テインのレギュラーシーズンKT戦の成績も綿密な検討対象だ。 ウォン·テインは今季、KTを相手に5試合に登板して1勝3敗、平均自責点3.25を記録した。 遵守した防御率に比べて勝運が伴わなかった相手戦績と投球内容まであまねく見て、最終補職を決めるものと見られる。 KIAとのプレーオフでも救援で3試合登板し、1勝無敗、平均自責点2.45と悪くなかったことも注目に値する。

朴ジンマン三星（サムスン）監督もウォン·テインの先発起用について慎重な態度を堅持した。 朴監督は「今悩んでいる。 テインを除いて3人は（韓国シリーズ）選抜1-3戦まで準備ができている状況」とし「状況に合わせてテインの体調を先にチェックしなければならず、選手の意中も重要な部分だ。 まだ時間があるので、相談してから決める。 若干の変動の可能性は開かれている」と明らかにした。

一方、勝利の歓喜の中でも一人で重い責任感を背負ったチェ·ウォンテの裏話が伝えられた。 ベテラン捕手のカン·ミンホはプレーオフ第5戦を終えた直後、「試合が終わってみんなハイタッチをして笑って喜んでいるが、(チェ·ウォンテ一人だけ笑っていなかった」と選手団の雰囲気を伝えた。 続いてカン·ミンホは「もう後はない。 ただ突きつけようと力を吹き込んでくれた」として、心強い助言で重責を引き受けた後輩の肩を軽くたたいた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る