12年越しを破った！サムスンV9、ラパクで初優勝！ 1敗の後、4連勝のアップセット大成功！ク・ジャウクがKS MVP··· カン・ミンホも感激の初優勝 [KS5現場レビュー]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

12年の待ち時間が終わった。 レギュラーシーズン2位の三星（サムスン）ライオンズが、レギュラーシーズン1位のKTウィズを破り、大邱（テグ）三星ライオンズパークのオープン以来、初めて韓国シリーズ（KS）のトップに立った。 朴ジンマン（50）監督は指導者として初優勝を、カン·ミンホ（41）とク·ジャウク（33）は長い間待った末、選手として初の韓国シリーズ優勝の喜びを味わった。

三星は8日、大邱（テグ）三星ライオンズパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズン韓国シリーズ（7戦4先勝制）第5戦でKTを12-1で大破して優勝した。 3-1でリードしていた5回裏、KT内野陣の連続失策を逃さず、8点も取ったのが決定的だった。

2011~2014年の統合4連覇以来12年ぶりの優勝であり、球団通算9度目のトップだ。 1985年には前·後期リーグ統合優勝で韓国シリーズが開かれなかっただけに、韓国シリーズを終えておさめた優勝は8回目だ。

レギュラーシーズン2位チームが1位チームを破ったアップセット優勝という点でも意味深い。 最も最近の事例は、2018年SKワイバーンズ(現SSGランダース)がレギュラーシーズン1位の斗山ベアーズを4勝2敗で制したことだった。 三星は8年ぶりにレギュラーシーズン1位チームの優勝を阻止した球団になった。

1989年単一シーズン制導入以後、1999~2000年両大リーグを除けば正規シーズン2位チームが1位チームを破って韓国シリーズで優勝したのは1989年ヘテタイガースと2018年SKに続き歴代3番目だ。

朴ジンマン監督にとっても意味深い優勝だ。 現役時代、06年の韓国シリーズ最優秀選手（MVP）をはじめ、6つの優勝指輪を手にした朴監督は、司令塔としても初の韓国シリーズ優勝を果たした。 これで朴監督は、李康哲（イ·ガンチョル、60）KT監督とともに、「韓国シリーズMVP出身の優勝監督」という珍記録も残した。 李監督は1996年、ヘテ所属で韓国シリーズMVPに輝いた後、2021年KTを率いて監督としても優勝した。

大邱（テグ）三星ライオンズパークでの初の韓国シリーズ優勝でもある。 三星は15年、韓国シリーズを準優勝で終えた後、16年、新しいホーム球場のライオンズパークに引っ越した。 しかし、偶然にも新しい球場の開場とともに暗黒期が始まった。 2016年9位、2017年9位、2018年6位、2019年8位、2020年8位で下位圏にとどまった。 2021年3位でしばらく黒歴史を止めたが、2022年7位と2023年8位に再び墜落した。

しかし、2022年に入団した若い選手たちが徐々に定着した2024年から変わった。 2024年、韓国シリーズ準優勝を果たし、昨年もレギュラーシーズン4位でポストシーズンに進出した。 今年はレギュラーシーズン83勝58敗3分けで2位に上がった後、KIAタイガースとプレーオフを3勝2敗で通過した。

韓国シリーズでは第1戦7-8の敗北でスタートしたが、第2戦3-2、第3戦5-1、第4戦10-5の勝利で勢いを覆した。 結局、第5戦まで12-1の大勝をおさめ、第1戦の敗北後、4連勝で12年ぶりの優勝を果たした。

長い間待った末、韓国シリーズ初優勝の喜びを味わった選手も多い。 代表的な選手が長兄のカン·ミンホとキャプテンのク·ジャウクだ。 カン·ミンホは、浦鉄工業高校を卒業し、04年、ロッテ·ジャイアンツでプロ生活を始め、デビュー23年目にして初めて優勝指輪を手にした。 18年、三星に移籍した後も、しばらく韓国シリーズとは縁がなかった。 2024年、生まれて初めて韓国シリーズの舞台を踏んだが、準優勝に止まり、再挑戦の末、ついにトップに立った。

具滋旭（ク·ジャウク）も手強い。 大邱（テグ）高校を卒業し、12年三星（サムスン）に入団した具滋旭（ク·ジャウク）は、初の1軍フルタイムシーズンだった15年、韓国シリーズを経験した。 しかし、当時準優勝にとどまり、2024年にも頂上の入り口で挫折した。 2026年、3度目の韓国シリーズ挑戦で、ついに優勝指輪を手に入れた。

一方、レギュラーシーズン1位のKTは、アップセット優勝を許したという不名誉を抱えてシーズンを終えた。 1989年以後、単一シーズン体制で正規シーズン1位チームが韓国シリーズ優勝に失敗したのは、両大リーグの時期を除いて36回のうち6回に増えた。 割合は16.7%だ。

約3週間の休息にも主力野手の負傷が続出し、デービス·ダニエルとコ·ヨンピョ、抑えの朴ヨンヒョンを除いたマウンドがなかなか安定感を取り戻せなかったのが痛かった。 2021年以来5年ぶりの統合優勝への挑戦も霧散した。 デビュー23年目にして初めて韓国シリーズの舞台に上がり、優勝を狙ったベテランのウ·ギュミン（41）の挑戦も惜しくも終わった。

一方、同日、大邱三星ライオンズパークには2万3550人の満員観客が殺到し、ポストシーズン51試合連続売り切れ記録が書き込まれた。 2023年の韓国シリーズ第1戦から始まった記録で、韓国シリーズだけを見ると2022年の第1戦から26試合連続売り切れだ。 今年のポストシーズンではワイルドカード決定戦から14試合連続売り切れで累積観衆は29万9600人になった。

同日、三星は金ジチャン（中堅手）-朴スンギュ（右翼手）-具滋旭（ク·ジャウク、指名打者）-ルウィン·ディアス（一塁手）-崔炯宇（チェ·ヒョンウ、左翼手）-金ヨンウン（三塁手）-李ジェヒョン（遊撃手）-リュ·ジヒョク（二塁手）-カン·ミノ(捕手)で打線を組んだ。 先発投手はウォン·テイン（26）だった。

これに対抗したKTは、チェ·ウォンジュン（指名打者）-チャン·ジニョク（右翼手）-キム·ヒョンス（一塁手）-サム·ヒリアード（中堅手）-キム·ミンヒョク（左翼手）-リュ·ヒョンイン（二塁手）-ホ·ギョンミン（三塁手）-ハン·スンテク（捕手）-クォン·ドンジン(遊撃手)で打線を構成した。 先発投手はダニエル（29）だった。

先制点は同日も遠征チームKTのものだった。 3回表、先頭打者ハン·スンテクの打球を遊撃手のイ·ジェヒョンがキャッチできず、左前安打になった。 クォン·ドンジンが左前安打、チェ·ウォンジュンが犠牲バントで2、3塁を作り、チャン·ジンヒョクが中堅手の犠牲フライで先制点を取った。

ホームチームの三星（サムスン）も直ちに反撃に出た。 3回裏、1死から金ジチャンがストレート四球で出塁し、具滋旭（ク·ジャウク）の右翼線上1打点適時二塁打で1-1の均衡がとれた。 続いてディアスが右ポール近くのフェンスを当てる大型打球で具滋旭までホームに呼び込んだ。 三星の2-1の逆転だった。 崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が右前安打で流れを続け、金ヨンウンが遊撃手の背を越える中前1打点のタイムリーヒットを放ち、三星が3-1で逃げた。

KTはなかなか追いつけなかった。 5回表1死からクォン·ドンジンが中前安打、チェ·ウォンジュンが四球で出たが、チャン·ジニョクが空振り三振、キム·ヒョンスが二塁ゴロに倒れ点数を追加できなかった。 すると、三星は5回裏、ビッグイニングで事実上優勝を確定した。 最初は失策一つだった。 先頭打者の朴昇圭（パク·スンギュ）のゴロ打球を遊撃手のクォン·ドンジンが前に走ってきて捕球しようとしたが失敗した。 具滋旭（ク·ジャウク）が右前安打を放ち、ディアスが内野フライで退いた。

しかし、崔炯宇（チェ·ヒョンウ）が右前1打点のタイムリーヒットを放ち、金ヨンウンの打球を2塁手のリュ·ヒョンインがキャッチできず、スコアが5-1に広がった。 三星は一度取った手綱を放さなかった。 崔炯宇（チェ·ヒョンウ）の代わりに代走として入ってきた金ソンユンは、李ジェヒョンの左翼線上1打点適時2塁打の時、ホームを踏んだ。

リュ·ジヒョクが自動高校の4球に出て、すべてのベースを再び満たし、カン·ミンホがゴロの打球を打った。 しかし、再び2塁手のリュ·ヒョンインが併殺を処理するために2塁に送球したのがまともに向かず、走者2人がホームを踏んだ。 続いて金ジチャンが右中間外野を割る2打点適時三塁打を放ち、三星は11-1で大きくリードした。 その後、さらに1点を追加して点差を12-1まで広げた。

1イニング8得点は、韓国シリーズの歴史を振り返っても珍しい記録だった。 歴代韓国シリーズの1イニング最多得点は12点だ。 01年10月25日、蚕室（チャムシル）野球場で行われた韓国シリーズ第4戦で、斗山（トゥサン）が三星（サムスン）に3回裏だけで12点を入れた。

当時、同じ試合で三星も2回表に8点を上げた。 04年11月1日、韓国シリーズ第9戦では現代（ヒョンデ）ユニコーンズが三星（サムスン）に2回表8点を入れた。 今回は三星がKTを相手にしたイニング8得点という歴代2位タイ記録を作成した。

マウンドではウォン·テインとクリス·ペデックが韓国シリーズ優勝を合作した。 三星は同日、先発のウォン·テインが5イニング4被安打2四球5奪三振1失点で勝利投手の要件を満たすと、6回から第2戦の先発だったペデックを投入する勝負に出た。

結果は大成功だった。 ペデックは6回から9回まで残った4イニングの間、1人の走者も出さずに4三振を奪うパーフェクトピッチングで試合を終えた。 ウォン·テインとペデックがKT打線を合計4被安打1失点で抑え、三星の12年ぶりの優勝を果たした。

ウォン·テインは勝利投手になると同時に、韓国シリーズ第5戦のデイリーMVPに選ばれ、賞金100万ウォンをもらった。 4日の第2戦でリリーフ登板して1⅔イニングを投げたウォン·テインは、3日の休息後、先発に復帰して優勝を確定する勝利を手にした。

打線では具滋旭が5打数3安打1打点で活躍した。 金ヨンウンは5打数4安打3打点、チェ·ヒョンウは3打数2安打1打点、パク·スンギュは4打数2安打2得点で力を加えた。 決勝打を打ったディアスは「ポテトチップス選定今日の打撃感賞」を受賞し、賞金100万ウォンとポテトチップス5箱を受け取った。

韓国シリーズMVPの栄誉はキャプテンの具滋旭（ク·ジャウク）に与えられた。 具滋旭は今回の韓国シリーズ5試合で打率0.500（20打数10安打）、1本塁打6打点5得点と大活躍した。 記者団投票97票のうち72票を得て、得票率74.2%でMVPに選ばれた。

パク·スンギュが19票で後に続き、ウォン·テインとイ·スンミンがそれぞれ2票、カン·ミンホとフラドがそれぞれ1票を受け取った。 ク·ジャウクにはMVPトロフィーと共に起亜EV4車両が副賞として与えられた。

反面、KTは先発のダニエルが3イニング5被安打2四球4奪三振3失点で早くも崩れた。 第1戦の勝利投手を再び起用して最後の反撃を狙ったが、今度は三星打線を抑えることができなかった。

続いて第2戦の先発コ·ヨンピョまで救援登板する総力戦を繰り広げたが、1⅓イニング5被安打1四球1奪三振8失点（2自責点）で崩れた。 守備の失策まで相次いで出てきて、試合を取り返しがつかなくなった。

レギュラーシーズン90勝をおさめ、韓国シリーズに直行したKTは、第5戦でもわずか4安打に止まり、シリーズ戦績1勝4敗で準優勝に止まった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る