'主種目1000m決勝進出失敗' チェ・ミンジョン、準決勝で敗退··· キム・ギルリが決勝進出、金メダルに挑戦 [ミラノ現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

韓国代表チームの「新旧エース」の悲喜が交錯した。 ショートトラック女子1000メートル準決勝で金ギリ（城南市庁）は衝突不運の中でも決勝に進み、五輪3連覇を狙ったチェ·ミンジョン（城南市庁）は苦杯をなめた

.

16日（韓国時間）、イタリア·ミラノのアイススケートアリーナで行われた2026ミラノ·コルティナダンペッツォ冬季五輪ショートトラック女子1000メートル準決勝1組で、キム·ギリはレース途中に転倒する悪材料に見舞われたが、審判判定（アドバンス）で救済され、決勝進出に成功した。

キム·ギリのレースはそれこそ険しかった。 5位でスタートし、探索戦を繰り広げた金ギリは、決勝ラインまで8周を残して、特有の爆発的なスピードでアウトコースを攻略し、一気に首位に躍り出た。

しかし、試合後半、危機が訪れた。 5周を残して2位に落ちた金ギリは、4周を残した時点で、後をついていたハーナー·デスマート（ベルギー）と接触してバランスを崩し、氷上に倒れた。

しかし、ビデオ判読結果はキム·ギリの手をあげた。 審判陣はデスマートの反則を認め、キム·ギリにアドバンスを与え、決勝進出を決めた。

一方、準決勝2組の試合に出場したチェ·ミンジョンは、惜しくも決勝の敷居を越えることができなかった。 一番後ろからスタートしたチェ·ミンジョンは、序盤からアウトコースを大きく回って3位まで順位を上げた。

しかし、先頭グループの選手たちが隙を与えず、これ以上の追い越しは難しかった。 結局、チェ·ミンジョンは最後の周まで逆転を狙ったが、結局組4位で決勝ラインを通過し、悔しさを飲み込んだ。

これで韓国女子ショートトラックは、金ギリを前面に出して決勝舞台で1000メートルの金メダル獲得に乗り出す。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。