* Translated by Papago

Starnews

24試合無本塁打の『イ・デホ後継者』ロッテのハンドンヒ、結局2軍へ··· ナ・スンヨプとコ・スンヨプのバトンタッチ··· Doosanのヤン・ソクファンとNCのシン・ジェインも1軍から除外

公開日:

Ahn Hokeun

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

ロッテジャイアンツのハン·ドンヒ。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツのハン·ドンヒ。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

李大浩(イ·デホ)の後継者と呼ばれ、大きな期待を受けていた韓東熙(ハン·ドンヒ、27、ロッテ·ジャイアンツ)が結局、2軍行きの通報を受けた。

韓国野球委員会(KBO)は4日、ホームページを通じて野球のない月曜日、1軍エントリーから抹消された各チームの選手団名簿を公開した。

ロッテではハン·ドンヒをはじめ、ハン·テヤンとキム·ミンソンが抹消され、ヤン·ソクファン(斗山ベアーズ)、シン·ジェインとウォン·ジョンヘ(以上NCダイノス)、イ·ヒョンジョンとイム·ジヨル、金ジェヒョン、李テヤン(以上キウムヒーローズ)、李サンヨン、朴シウォン(以上LGツインズ)、金チャンピョン(SSGランダース)がフューチャーズチームに向かった。

ハン·ドンヒの2軍行きはある程度予想できた。 釜山(プサン)大淵(テヨン)小-慶南中-慶南高校を経た韓東熙(ハン·ドンヒ)は、2018年の1次指名でロッテのユニホームを着たローカルボーイで、李大浩の後を継ぐ人材として評価され、2020年から3年連続二桁本塁打を放ち、期待感を膨らませたが、今シーズンは失望感を与えている。

国軍体育部隊(尚武)でプレーし、昨年27本塁打115打点、長打率0.675で打撃3冠王に輝き、除隊後、ロッテの中心打線で重みを持たせるものと期待されたが、いざシーズン突入後、24試合で打率2割3分3厘(90打数21安打)に止まった。 本塁打は一本もなく、出塁率0.274、長打率0.278、OPS(出塁率+長打率)0.552に止まった。 四球は4つにとどまったが、三振は21個を記録した。

ロッテジャイアンツのハン·ドンヒ。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
ロッテジャイアンツのハン·ドンヒ。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

4番打者で最も多くの機会を得たが、次第に打順が下がり、3日のSSG戦では7番指名打者として先発出場した。 試合前、キム·テヒョン監督は「今は当たらなくてもタイミングは大丈夫だ」としながらも「打つ時に体重移動ができずに体が浮く」と指摘した。

同時にメンタル問題を自ら克服しなければならないとし「乗り越えなければならない。 今後(韓)ドンヒがもっとしてくれなければならない」とし「この日の試合を見守って状況が良くなければ方法を提示し、互いに話して時間を持つのも良さそうだ」と伝えた。

最後のチャンスと同じだったが、ハン·ドンヒは3回打席に入り、いずれも三振に終わった。 チームは8回表に逆転したが、9回の最後の打席を控えてチョン·ジュンウと交代した。

1軍に上がらなければならない選手たちがいたため、誰かは降りなければならなかった。 シーズン前、転地トレーニング地の台湾で私設ゲームセンターに立ち寄ったことが確認され、KBOから30試合出場停止処分を受けたコ·スンミンとナ·スンヨプ、キム·セミンが登録が可能になったためだ。 結局、ハン·ドンヒとハン·テヤン、キム·ミンソンが2軍に向かった。

斗山(トゥサン)の巨砲資源、梁錫煥(ヤン·ソクファン)も打率2割5分5厘(88打数18安打)1本塁打6打点、OPS0.533と苦戦し、結局2軍行きの通報を受けた。

オープン戦で3割猛打を振るった全体2順位新人のシン·ジェインも23試合で打率1割4分9厘(47打数7安打)で1軍舞台の高い壁を体感し、2軍で再整備時間を持つものと見られる。

/写真=斗山ベアーズ提供
/写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース