* Translated by Papago

Starnews

'ワールドカップ挫折' イ・スンウ初の心境告白 "残念で悲しかった、でもまた挑戦しなければなりません" [全州現場]

公開日:

Kim Myeongseok

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

17日、全州(チョンジュ)W杯競技場で行われた金泉尚武(キムチョン·サンム)とのハナ銀行Kリーグ12026第15ラウンド出場のため、グラウンドに入場している全北現代(チョンブク·ヒョンデ)の李承祐(イ·スンウ)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
17日、全州(チョンジュ)W杯競技場で行われた金泉尚武(キムチョン·サンム)とのハナ銀行Kリーグ12026第15ラウンド出場のため、グラウンドに入場している全北現代(チョンブク·ヒョンデ)の李承祐(イ·スンウ)。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供

「当然、残念で悲しかったです。 でも、もう過ぎ去ったことですから」

李承祐(イ·スンウ、28、全北現代)が熱心に笑いながら話した。 17日、全州(チョンジュ)W杯競技場で行われた金泉(キムチョン)尚武(サンム)とのハナ銀行Kリーグ12026第15ラウンドを終えて取材陣と会った席でのことだ。 前日発表された2026国際サッカー連盟(FIFA)北中米W杯最終エントリーに名を連ねることができなかった彼は、同日初めてW杯エントリー脱落に対する心境を明らかにした。

慎重にならざるを得ない取材陣の質問に、イ·スンウは意外と淡々と答えた。 彼は「(記者会見を)私も見た。 残念だし、悲しくて当然そうだったと思う」としながらも「私は最善を尽くした。 選択は(洪明甫)監督の役目だったので、監督の選択を尊重する。 私も当然残念だったし、たくさん助けてくれた他の同僚たちもたくさん残念がった。 それでも笑いながらうまく終えたと思う」と話した。

最善を尽くし、それだけ期待も大きかったので、残念な気持ちの大きさは大きかった。 李承祐は今季、Kリーグ115試合に出場し、3ゴール1アシストを記録した。 全北で主力よりはジョーカーと先発を行き来する立場だったが、W杯エントリー発表を控えて2試合連続ゴールを決め、急上昇の勢いに乗ったうえ、ちょうど洪明甫(ホン·ミョンボ)監督が競技場を訪れたFC安養(アンヤン)戦でもゴールを決めた。 「5月に一番良いコンディションの選手を選ぶ」というホン監督の公言と相まって、イ·スンウの抜擢可否にも多くの関心が集まった。

全北現代のイ·スンウ。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
全北現代のイ·スンウ。 /写真=韓国プロサッカー連盟提供
2018年のサッカー韓国代表チーム当時のイ·スンウの姿。/写真=大韓サッカー協会提供
2018年のサッカー韓国代表チーム当時のイ·スンウの姿。/写真=大韓サッカー協会提供

もちろん「反転」が必要だった。 イ·スンウはホン·ミョンボ監督赴任以後に一度だけ、2024年10月ヨルダン·イラク戦だけで招集された。 それさえもファン·ヒチャン(ウルバーハンプトン)、オム·ジソン(スワンジシティ)など2線攻撃資源の浮上とかみ合った「代替抜擢」だった。 イラクとのW杯最終予選第4戦では、試合終盤の交代にも乗り出したが、洪明甫号の招集と出場は、その時が最初で最後だった。 その後、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督にそっぽを向かれた李承祐(イ·スンウ)のW杯行きは、それこそ「サプライズ抜擢」でなければならなかった。

それでも武器は明らかだった。 すでに一度W杯の舞台を経験した上、攻撃の全地域を消化でき、狭い地域でも相手の守備を揺さぶることができる個人技、猪突的な突破能力など、李承祐ならではの輝かしい長所がはっきりしていた。 W杯の舞台選抜まではいかなくても、試合の流れを変えられるジョーカーとしての活用度は確かにあった。 チョン·ジョンヨン全北監督も「イ·スンウのようなタイプの選手は(韓国に)あまりいない」と表現したほどだった。

しかし、洪明甫(ホン·ミョンボ)監督の構想に李承祐(イ·スンウ)の名前は結局含まれなかった。 競争構図で完全に押されたわけではなかった。 サッカー界によると、W杯最終リストを構成する過程で、洪監督をはじめとする代表チームのコーチ陣の内部でも、李承祐と他の2線攻撃資源間の熾烈な競争構図が形成された。 コーチ陣間の意見が分かれた後、激しい議論の末、結局イ·スンウではない他の選手にW杯の機会が与えられた。

だからといって諦めはない。 もちろん4年後には李承祐も32歳になり、そのようなスタイルの攻撃手としては最盛期が過ぎた時点かも知れない。 ただ、李承祐は今回のW杯エントリー脱落に対する残念な気持ちを忘れ、次のW杯出場の夢を再び抱き始めた。 もし、次のW杯の舞台を駆け回ることになれば、2018ロシア大会以来12年ぶりであり、個人2度目のW杯舞台になる。

イ·スンウは「ずっと残念に思って悲しむ時間がないのがまた私たちの職業だ。 いつかはできるでしょう」として笑った後、「私より大変な人々も多く、残念なことも多くの人々がいる。 むしろ感謝している。 大韓民国代表チームが今回のW杯でうまくやってほしい。 私はゆっくり休んで、そしてまた挑戦する」と力を込めて話した。

17日、全州(チョンジュ)W杯競技場で行われた金泉尚武(キムチョン·サンム)とのハナ銀行Kリーグ12026第15ラウンドを終えた後、取材陣と会った全北現代(チョンブク·ヒョンデ)の李承祐(イ·スンウ)。 /写真=キム·ミョンソク記者
17日、全州(チョンジュ)W杯競技場で行われた金泉尚武(キムチョン·サンム)とのハナ銀行Kリーグ12026第15ラウンドを終えた後、取材陣と会った全北現代(チョンブク·ヒョンデ)の李承祐(イ·スンウ)。 /写真=キム·ミョンソク記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース