「4連敗→最下位」危機に瀕したNCに「また」不運が降りかかった··· イム・ジョンホ、1軍から除外 「肘の痛み、2週間以上かかりそうだ」" [水原現場]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

4連敗とともに最下位に落ちたNCダイノスにまた別の悪材料が伝えられた。 左腕ブルペン投手のイム·ジョンホ（36）が肘に異常が生じたのだ。

イム·ジョンホは23日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われるKTウィズと2026新韓（シンハン）SOLKBOリーグ訪問試合を控え、1軍エントリーから抹消された。

NCの李ホジュン監督（50）は試合前、取材陣に対し、「イム·ジョンホは昨日、8回か9回に出場する予定だったが、ウォーミングアップ中に肘に少し問題が生じた」と伝えた。

球団側は「イム·ジョンホは昨日、試合のブルペン投球中に左肘内側屈曲筋の硬直症状で抹消された。 今日病院で診療を受け、回復まで2週間以上かかると予想される」と説明した。

貴重な左腕ブルペン資源の離脱でさらに痛手だ。 今季の成績は15試合で9⅓イニングを消化し、勝敗なしに1ホールド、平均自責点（ERA）6.75とやや残念だが、金ヨンギュを除けば、実質的に活用できる左腕資源が稀少な状況であるため、苦々しい結果だ。

昨年、抑えを引き受けて29セーブを挙げたリュ·ジンウク（30）も不振の末、2軍に向かった。 今季19試合で16⅓イニングを引き受け、1勝4敗3セーブ、ERA8.82を記録したが、被安打率は0.309、イニング当たり出塁許容(WHIP)が1.71に達した。

李監督は「（リュ）ジンウクは最近、コントロールがそういう（制球ができない）ボールがたくさん出ているので、ターゲットを取れという意味で（2軍に）送った」と話した。

続けて「もともと序盤に良くないスタートを切った年が多かったが、今年は少し長く続く。 仕上げも変えて楽に投げさせてみようと言ったが、拘束は大丈夫だがコントロールがうまくいかないので、そのような部分が続いている」として「一度ぐらい降りて時間を持つのが良いと思った。 私たちも急いではいるが、このように続けることはできないのだ。 良い姿で戻ってきた方がいいと思った」と話した。

ブルペン構成が悩みの種だ。 イ監督は「既存に(キム)ヨンギュ、(キム)ジンホ、(ベ)ジェファン、(イム)ジミンまで4人が優先になり、その次に今日上がってきた(ソン)ジュファンや(シン)ヨンウは超接戦状況よりは少し楽な状況に使おうと思う」と説明した。

4連敗に追い込まれた。 エースの具昌模（ク·チャンモ）が先発登板するだけに、連敗からの脱出が急がれる試合だ。 李監督は、「毎日捕まえるつもりだが、思うようにはいかない。 ところが確実なのは昨日の全体的な雰囲気は悪くなかった」とし「チームがまた一番底に落ちたのに選手たちが威勢よくする姿が出てきた。 負けたものの、スタッフもフロントもそうだし、いい雰囲気の中で試合をした。 そのような雰囲気が続くならば、私たちも必ず連勝できるチャンスが来ると思う」と伝えた。

NCは同日、金ジュウォン（遊撃手）-ハン·ソクヒョン（中堅手）-朴ミンウ（二塁手）-朴ゴンウ（右翼手）-マット·デイヴィソン（一塁手）-クォン·ヒドン（左翼手）-キム·ヒョンジュン（捕手）-ト·テフン（三塁手）の順で打線を組んだ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。