カン・ベクホ、台湾の親友、マイナーを転々とする 「最後まで」放出→高宇錫のように最後までMLBに挑戦

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「カン·ベクホの親友」で国内野球ファンにもよく知られている台湾出身の右腕投手リュ·ズロン（27）が結局ボストン·レッドソックスから放出通知を受けた。 2019年から6年以上の長い挑戦の末に苦杯をなめたが、彼はコ·ウソク（28）のように台湾復帰の代わりに米国に残って大リーグ（MLB）挑戦を続けるという固い意志を明らかにした。

リューズロングは12日（韓国時間）、自身のソーシャル·ネットワーキング·サービス（SNS）を通じて放出されたというニュースとともに、「ボストン球団に感謝する。 幼い頃、米国で野球をするという夢を叶えることができた」という内容の別れと感謝の挨拶を残した。

彼は「6年半の間、多くのことを学び過分な世話を受けた」とし「特に最近3年間は負傷が繰り返され大変な時間を過ごしたが、球団は常に助けてくれた。 一人ではないということを教えてくれたコーチングスタッフと同僚、ファンに感謝する」と頭を下げた。 また「『現在に安住できる所はない』という信念を持って今後も引き続き努力し挑戦する」と付け加えた。

リュズロンはアマチュア時代から時速158kmに迫る剛速球を投げ、台湾球界の期待を一身に受けてきた特級有望株だ。 特に投打を兼業する「二刀流」で名声を博した。

同時に韓国の野球ファンにとってリュ·ズロンは同い年のカン·ベクホ（27、ハンファ·イーグルス）の親友として刻印されている。 青少年代表時代から国境を越えた友情を築いてきた2人は2023年杭州で開かれたアジア競技大会でお互いを慰める姿を披露し大きな話題を集めた。

彼のキャリアの頂点は2019年に開かれたアジア野球選手権大会だった。 当時、リュズロンは台湾代表チームのエースであり、核心打者として活躍し、チームを優勝に導き、大会最優秀選手（MVP）まで獲得したことがある。 この活躍を足がかりに、2019年10月、ボストン·レッドソックスと契約し、本格的なビッグリーグ挑戦の公式に加わった。 入団契約金は75万ドルだった。

しかし、マイナーリーグ生活は順調ではなかった。 潜在力は確実だったが、2025年シーズンから慢性的な負傷が足を引っ張った。 頻繁な負傷で負傷者名簿(IL)を上り下りし、耐久性で疑問符が付けられ、結局ボストン球団は2019年10月22日から始まった6年以上の同行を2026年6月11日付で終了することに決めた。 2025年シーズンと2026年シーズンのマイナーリーグ登板記録がまったくない。

放出という痛みを経験したが、リュズロンの視線は依然として米国に向かっている。 複数の台湾メディアによると、リュズロン側は「現在としては台湾プロ野球(CPBL)に復帰する計画が全くない」として「米国に引き続き残って新しい機会を模索し挑戦を継続する」という立場を明らかにした。

このような動きは、デトロイト傘下のマイナーリーグ球団で最後まで挑戦を続けるコ·ウソクの動きを連想させる。 アジア舞台に戻れば核心投手として待遇されるしっかりした基盤があるにもかかわらず、野球選手の最終夢である「大リーグマウンド」を一度でも踏むために茨の道を自任したわけだ。

ボストンとの縁は終止符を打ったが、20代後半の年齢で依然として魅力的な球威を持つリウ·ズルンが「負傷残酷史」を断ち切り、米国で新しい巣を作ることができるのかとても気になる。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。