* Translated by Papago

Starnews

『ロッテ最後の1次指名』釜山の男、イ·ミンソク「勝ってとても幸せ→シーズンの半分もやっていない、まだ上がれる」"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

力闘するイ·ミンソク。 /写真=ロッテジャイアンツ
力闘するイ·ミンソク。 /写真=ロッテジャイアンツ
笑っているイ·ミンソク。 /写真=朴スジン記者
笑っているイ·ミンソク。 /写真=朴スジン記者

「勝利投手になったことより、チームが勝てたことがとても幸せだ」

ロッテ·ジャイアンツの右腕投手で「最後の1次指名」出身の「釜山(プサン)男」李ミンソク(23)が自身の個人1試合最多イニング記録を塗り替え、チームを勝利に導いた。

イ·ミンソクは19日、ソウル高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズと週末遠征3連戦の初試合に先発登板し、7⅓イニングの間に97球を投げ、7被安打2四球6奪三振1失点の好投を見せた。 最高球速は151キロだった。 ロッテは李ミンソクの輝かしい力投に支えられ、キウムを2-1で制し、李ミンソクはシーズン初勝利(1敗)を収めた。

この日、イ·ミンソクが消化した7⅓イニングは、2022シーズンの自分のプロデビュー以来、1試合個人最多イニング記録だ。 従来の記録は2025年7月3日の社稷LG戦で記録した6⅔イニング(当時無失点)だった。

試合を終えた後に会ったイ·ミンソクは「実は7回が終わって(登板が)終わったと思った」と笑みを浮かべた。 続いて「コーチから『(8回にも)同じように行くから、これ以上苦労しないで、むしろ力を抜いて投げなさい』と言われたので、できるだけそれだけを考えて上がった。 試合を控えて8回に上がるとは思ってもみなかった」と試合を振り返った。

8回裏、マウンドに上がった李ミンソクは先頭打者のソ·ゴンチャンを出したが、後続打者のヒウラを三振に仕留め、アウトカウント一つを取って責任走者を1塁に置いたままマウンドを降りた。 高尺ドームを埋めたロッテ遠征ファンたちはマウンドを降りる李ミンソクに向かって惜しみない起立拍手を送った。

イ·ミンソクは「実は昨年も先発でよく投げた時、拍手を受けながら降りてきたことがあったが、今年は前の試合で勝利も多くなかったし、私が出た試合ごとにチームが勝てなくて心が重かった」とし「今日は私の勝利やイニング数と関係なくチームが勝てたということにとても幸せだった。 次もうまく投げて、また起立拍手を受けながら降りてきてほしい」と胸いっぱいの感情を伝えた。

バトンを受け継いだブルペン投手ヒョン·ドフンとチェ·ジュンヨンが危機を防ぐ瞬間、イ·ミンソクは実際にまともに見られなかったと打ち明けたりもした。 彼は「私がもっと震えて後ろに隠れて見ることができなかった」と笑いながら「それでも心の中では兄たちを信じていた。 隣のダッグアウトで兄たちも「絶対に止めるから心配するな」と言ってくれて安心した」と同僚たちに感謝の意を表した。

今回の勝利は、李ミンソクにとって377日ぶりに訪れた貴重な先発勝利だ。 水営小-大川中-開城高を経た「釜山男」である彼は、2022年ロッテの最後の1次指名有望株として入団したほど、チームの未来を担う人材に選ばれた。 その後、1次地名が全面廃止され、その象徴性はさらに大きくなった。

李ミンソクの最後の勝利は、1年前の2025年6月7日の蚕室(チャムシル)での斗山(トゥサン)戦(5イニング4失点)だった。 あまりにも久しぶりなので、イ·ミンソク本人も「あまりにも古く、いつ勝利したのかよく覚えていない」と快活に笑った。 特に相手エースであり1先発のラウル·アルカンタラとの正面対決で判定勝ちをおさめたことに対して「相手1先発とくっついて勝ったということが私には次の試合のための非常に大きな自信になりそうだ」として意味を付与した。

シーズン序盤、浮き沈みを経験した李ミンソクは、マインドコントロールを最大の変化に挙げた。 彼は「直前の試合(蚕室LG戦、6イニング5失点)で失点は多かったが、マウンドで自分の感情が行ったり来たりするのを減らそうと努力した。 コーチにボールを渡して、降りてくるまではできるだけ同じ気持ちで投げようと思う。 今日も2回まで失点した後、3回に上がる時「今また1回目のスタートだ」と思ったのが良い結果につながったようだ」と成熟した面貌を見せた。

現在下位圏にとどまっているチーム順位と先発残留について李ミンソクは「欲が出ないわけにはいかないが、チームから先発に出て行けと言われれば出て行き、ブルペンで準備しろと言われればブルペンで準備するだろう。 何よりもうちのチームが上がるのが一番重要だ。 まだシーズンを半分もしていない。 まだ登れると思う。 実際、個人的にも今季序盤、良くなかった時を思えば、このように1軍で投げられるということだけでもありがたいことだ」と笑った。

李ミンソク(左)。 /写真=ロッテジャイアンツ
李ミンソク(左)。 /写真=ロッテジャイアンツ
李ミンソク。/写真=ロッテジャイアンツ
李ミンソク。/写真=ロッテジャイアンツ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース