* Translated by Papago

Starnews

'KBOの不文律を守ろうとして大惨事になるかも' キム・テヒョン監督とイ・ボムホ監督が直接言った「8回11点差」 タオルまで投げたのに···

公開日:

Kim Woojong

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたロッテ·ジャイアンツとKIAタイガースの試合の様子。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたロッテ·ジャイアンツとKIAタイガースの試合の様子。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

韓国野球で果たして不文律はどこまで適用されるべきか。 厚くない選手層のため、必勝組と追撃組の実力差が大きいKBOリーグ。それなら、いったい何点差が出れば安心できるだろうか。

26日、光州(クァンジュ)ロッテジャイアンツ対KIAタイガース戦。

KIAが11-5でリードしている状況で、7回裏に攻撃に突入した。 KIAは1死満塁でロッテブルペンの李ミンソクの暴投に乗じて、1点を追加した。 続いてキム·ドヨンが四球で出塁した中で、後続のカストロが右越満塁ホームランを放った。 点数はあっという間に16-5になった。 11点差。

カストロにホームランを打たれるやいなや、ロッテのベンチは大勢選手を変えた。 レイエス、ハン·ドンヒ、コ·スンミン、チャン·ドゥソン、パク·ゴンウを外す代わりにノ·ジンヒョク、キム·ドンヒョク、チョン·デソン、イ·ホジュン、朴ジェヨプを投入したのだ。 事実上、タオルを投げたのと変わらない交替だった。

すると、KIAは8回表の守備を控えて、金ドヨンとカストロ、金テグン、李ホヨンを外す代わりに、オ·ソンウ、金ミンギュ、チュ·ヒョサン、チョン·ヒョンチャンを入れた。 ほぼ勝利を確定した状況でのみできる体力配分のための交代カードだった。

ところが、8回表のロッテ攻撃で状況が急変した。 先頭打者の尹東熙(ユン·ドンヒ)の本塁打、2死満塁で朴承旭(パク·スンウク)の2打点適時打、後続打者の朴ジェヨプの左越適時二塁打、次打者の李ホジュンの2打点左翼手方面適時打を合わせて6得点をあげたのだ。

16-5、11点差だった試合があっという間に16-11、5点差に縮まった。 5点差。 最近の野球では十分に1イニングで覆せる点差と言っても過言ではない。 勝っているチームの立場では、不文律を守ろうとして逆転負けする惨事に見舞われかねないという意味だ。

では、8回11点差の状況で盗塁禁止などの不文律は適用されるのだろうか。

これに関してKIAの李机浩(イ·ボムホ)監督は27日、取材陣とのインタビューで、「8回には十分に適用される」とし、「前日の場合、ロッテから先に一塁手を後ろに引かなかったため、(我々も)後半にはずっと(一塁手を一塁ベースに)位置させていた」と話した。

続いて「また(ロッテが)5点差で追いついた時は、(我々も)1塁手を1塁ベースにつけるのが当然だ」とし「現在の状況では7回10点程度の差で負けているチームが後方に守備を外した時、そのようなこと(不文律)を適用して進めると考えれば良いと思う」と話した。

ロッテの金テヒョン監督も「そんな(8回11点差)状況では当然プレーしない。 9回6点差程度には走らないと聞いている。 実際、(9回)5点差でも、勝っているチームも負けているチームも、監督たちが(作戦)試みをあまりしない方だ。 慎重だ」とし「ただ短期戦は分からない。 短期戦はそんなもの(不文律)はない」と言い切った。

26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたロッテ·ジャイアンツとKIAタイガースの試合の様子。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
26日、光州(クァンジュ)-KIAチャンピオンズフィールドで行われたロッテ·ジャイアンツとKIAタイガースの試合の様子。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース