* Translated by Papago

Starnews

"150打点は達成したはずなのに···" 九の数を終えた '三振1位' ヒリアード、終盤のスパートでKTが1位に立った

公開日:

수원=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

KTウィズのサム·ヒリアードが2日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、8回裏2死でソロ本塁打を放った後、ダッグアウトで同僚たちの歓迎を受けている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTウィズのサム·ヒリアードが2日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、8回裏2死でソロ本塁打を放った後、ダッグアウトで同僚たちの歓迎を受けている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

チーム内の本塁打と打点1位、しかしリーグ三振1位、さらに多くの打点を挙げる機会を数え切れないほど逃した。 サム·ヒリアード(32、KTウィズ)を見つめる李康哲(イ·ガンチョル、60)監督の心には物足りなさが大きかった。

ヒリアードは2日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたハンファ·イーグルスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合に4番打者左翼手として先発出場し、5打数2安打(1本塁打)1三振2打点1得点でチームの勝利を牽引した。

試合前、李監督は、「ヒリアードが最近不振になったことに残念な気持ちを示した。 「9日が過ぎてよかった。 99打点で何試合も打てなかった」とし、「打点王になるべきだった。 シーズン序盤に2、3塁、1、3塁、満塁で三振を食らって入ってきた。 その時は、(崔)ウォンジュンと(金)ヒョンス、(安)ヒョンミンが飛び回る時だった。 無条件で(走者を)敷いておいた。 そこで内野ゴロでも外野フライでもなく、ピタリと三振を食らった。 今ぐらい打っていたら150打点はあったはず」と悔しさをあらわにした。

余計な話ではない。 ヒリアードは今季、チーム内で本塁打と打点1位をマークしているが、5月までは打率2割8分8厘を記録したのに比べ、得点圏では打率2割5分4厘と弱かった。 今季、三振も141個でリーグ全体1位だ。 チーム内2位のチェ·ウォンジュン(70)とも2倍以上の差で得点圏でもそれだけ多くの三振を喫し、李ガンチョル監督のため息を誘ったのだ。 首位の三星ライオンズを0.5試合差で追っている李監督だからこそできる愚痴でもある。

同日も100%満足できる試合ではなかった。 1回裏無死1、3塁で三振に倒れたヒリアードは、2回2死1、2塁で内野安打で1打点をあげた。 幸運に恵まれた内野安打に2塁走者のチェ·ウォンジュンが3塁を踏んだ後、相手守備のずさんさに乗じてホームを踏み、打点が上がった。

KTウィズのサム·ヒリアードが1日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、4回裏三振で退いている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTウィズのサム·ヒリアードが1日、水原(スウォン)KTウィズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、4回裏三振で退いている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

5回にも先頭打者として出場し、左翼手のフライ、7回にも無死1塁から2塁手のフライに退いたが、チームが6-4でリードしていた8回裏、ハンファの追撃意志を破るソロ本塁打を放った。 2死走者がいない状況で、チュ·ヒョンサンの初球時速143キロの高い直球を強打し、打球は中央フェンスを越える飛距離125メートルの大型ソロ砲になった。

この本塁打を皮切りに、KTの打者たちは5連続安打を放ち、3点を加えた。 9回表、2発のソルポポを打たれても、余裕を持って勝利を手にすることができた。

依然として打点王のタイトルに対する可能性は開かれている。 ヒリアードは同日の活躍で112試合で打率2割9分6厘(439打数130安打)31本塁打102打点84得点、出塁率0.365、長打率0.560、OPS(出塁率+長打率)0.925を記録している。

打点はオースティン·ディーン(LG、111点)に続き、ルウィン·ディアス(三星)と2位タイに上がった。 「9番手」を振り切って2試合連続打点をあげただけに、終盤のペースを引き上げれば打点王も相変わらず狙える。 何よりも彼の前にチェ·ウォンジュンとキム·ヒョンス、アン·ヒョンミンという心強い支援軍がいるというのが一番大きな原動力になりうる。

李監督の発言のように、ヒラードも最近、もどかしさを感じている。 試合後、ヒリアードは「最近、望む競技力が出てこず、今日の試合では良い打球を作り出そうという欲があった」とし「特に今日攻撃的な投手を相手にするだけに、毎打席私が持っている能力を信じて攻撃的にスイングをしなければならないと思った」と話した。

続いて「ホームランが出たのも嬉しいが、望むスイングを通じて良い打球を作ることができてさらに嬉しい。 また、チームが勝って嬉しい」とし「99打点の状態で色々な試合をしたため、精神的に負担が少しあったが、100打点を達成したらそのような負担感が減り、望む競技力が少しずつ出てきたようだ」と伝えた。

KTウィズのサム·ヒリアードが2日、水原KTウィズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、8回裏2死でソロ本塁打を放った後、ベースを回っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者
KTウィズのサム·ヒリアードが2日、水原KTウィズパークで行われたハンファ·イーグルスとのホーム試合で、8回裏2死でソロ本塁打を放った後、ベースを回っている。 /写真=姜永祚(カン·ヨンジョ)先任記者

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース