ついに手術台に上がったキム・ドヨン、KIAを越えてリュ・ジヒョン号まで超非常事態··· 「40本塁打打者」は代わりにならない

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

金ドヨン（23）の負傷のニュースに所属チームのKIAタイガースだけでなく、韓国野球全体がもどかしさを隠せずにいる。

KIA球団は10日、「キム·ドヨンが9日夜、球団指定病院であるセントラル病院で非骨骨折征服術を受けた」と明らかにした。 続いて「入院治療後、11日に退院する予定であり、回復状態を見守った後、復帰時期を判断する予定」と付け加えた。

金ドヨンは9日、光州（クァンジュ）NCダイノス戦で不意の負傷を負った。 4回裏、無死1塁でNC先発の宋明基（ソン·ミョンギ）の初球時速148キロの速球に奇襲バントを試みたが、バットの上段に当たって跳ね返った打球が顔を強打した。 鼻の部位から出血が発生し、すぐに交換された後、病院検診の結果、非骨骨折と診断された。

KIAとしては文字通り「青天の霹靂」だ。 金ドヨンは負傷前まで121試合で打率3割7分7厘（446打数137安打）40本塁打99打点105得点、出塁率0.412長打率0.637OPS1.049を記録した。 前日の三星ライオンズ戦では、シーズン40号本塁打まで放った。 タイガース出身選手初の単一シーズン40本塁打だった。

しかし、今回の負傷がKIAだけの心配で終わらない理由は、アジア大会のためだ。 リュ·ジヒョン（55）監督率いる韓国代表チームは2010広州、2014仁川、2018ジャカルタ·パレンバン、2022杭州に続き大会5連覇に挑戦する。 しかし、今大会は決して甘くない。

韓国は台湾、香港、タイとB組に編成された。 特に、初戦から強力な優勝競争国である台湾と対戦する。 グループリーグの結果がスーパーラウンドまで続く大会方式上、台湾戦の敗北は金メダル争いで大きな負担になりかねない。

台湾の戦力に対する評価も尋常ではない。 KBOのチョ·ゲヒョン戦力強化委員長（62）は最近、スターニュースとの電話インタビューで、「台湾が投手、打者、守備、走塁まで全体的に非常に良くなった」と評価し、特にマウンドについては、「我々より一枚半、二枚上かもしれない」とまで警戒した。

まさにこのような相手と対決する時、キム·ドヨンの価値がさらに大きくなる。 代表チームに3塁手がいないわけではない。 ムン·ボギョン（26、LGツインズ）が腰の負傷で守備が難しくてもゴールデングラブ3塁手ノ·シファン（26、ハンファ·イーグルス）にショートの資源も2人もある。 したがって、金ドヨンが抜けたからといって、すぐに3塁の席が空くわけではない。

問題は、金ドヨンが抜けた時、それだけの打者に代わる選手がいるかどうかだ。 金ドヨンは中心打線から一発で試合の流れを変えられる長打力と出塁後、相手のバッテリーを振る走塁能力を同時に備えた選手だ。 打率3割と40本塁打を同時に記録しながらも、速い足まで備えたタイプは代表チーム内でもなかなか見当たらない。

特に短期戦では価値がさらに大きくなる。 台湾のように強い投手陣を相手にすれば、連続安打は期待できない。 1回の出塁、1回の長打、1回の走塁プレーが試合全体を変えることができる。 金ドヨンはこの3つを一人でできる数少ない打者だ。 今年は負傷復帰初シーズンとして最大限盗塁を頻繁にしたが、2024年38本塁打40盗塁を通じていくらでも可能性は見せたキム·ドヨンだ。

日本も開催国という利点を持って、社会人野球の最精鋭選手たちを長期間準備させた。 韓国はリーグを行いながら実戦感覚を引き上げたのが強みだが、招集後に組織力を合わせる時間は多くない。 最も代替しにくい攻撃カードの一つである金ドヨンが抜けるなら、柳智賢（リュ·ジヒョン）監督は最初から戦略を練り直さなければならない。 金ドヨンの手術ニュースにKIAファンだけでなく、韓国野球ファンが一緒に嘆いた理由だ。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。