* Translated by Papago

Starnews

「飲み物を吹き出したキム・デハン始球式を連想」斗山1R キム・ジウ「私がその程度だったでしょうか?"··· 「先輩たちを見ると、もっと走りたくなるし、新人らしい姿を見せられるだろう覚悟

公開日:

잠실=안호근

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

斗山(トゥサン)ベアーズの新人、金ジウが29日、NCダイノスとのホーム試合を控え、始球者としてマウンドに上がり、投球している。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山(トゥサン)ベアーズの新人、金ジウが29日、NCダイノスとのホーム試合を控え、始球者としてマウンドに上がり、投球している。 /写真=斗山ベアーズ提供

斗山ベアーズの1ラウンド新人として堂々とマウンドに上がった。 投打を兼ねた選手なので期待感を示したが、果敢な投球は捕手を立たせて立てるほど大きく外れた。 キム·ジウ(18、ソウル高)は照れくさそうな笑みを浮かべた。

金ジウは29日、ソウル蚕室(チャムシル)野球場で行われたNCダイノスと2026新韓(シンハン)SOLKBOリーグのホーム試合を控えてマウンドに上がった。

この日は「ルーキーベアーズデー」で2027KBO新人ドラフトで斗山の指名を受けた選手11人が競技場を訪れ選手団と挨拶を交わす日であり、1ラウンダーキム·ジウは始球者として2ラウンダー捕手ソル·ジェミン(徳寿高)に向かってボールを投げた。

ところが、ボールが大きく外れた。 まるで8年前、1次指名で斗山(トゥサン)のユニホームを着てファンに披露しようと始球者として出た金大漢(キム·デハン、26)を思い浮かばせた。 当時も投打を兼ねることができるという評価を受けたキム·デハンの投球は捕手の背丈をはるかに超えており、ダッグアウトでこれを見守っていた当時、キム·テヒョン監督が飲んでいた飲み物を噴き出して名場面が完成した。 その後、あいにく斗山はキム·デハンを打者に育成するという立場を明らかにし、キム·デハンの始球式が決定的だったのではないかという笑い話も出回った。

始球式を終えた後、取材陣と会ったキム·ジウは「正確に投げようとしたが、靴の前方が滑って押された」として「それで少し浮いたが、飛ばなかったのが幸いだと思う。 蚕室野球場が思ったよりはるかに大きく、今年最後だというので、さらに意味深い始球式だったようだ」と話した。

斗山ベアーズの新人、金ジウ(左から3番目)とソル·ジェミン(左から2番目)が29日、NCダイノスとのホーム試合を控え、始球式と始球式を行った後、ヤン·ウィジと一緒に記念撮影をしている。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山ベアーズの新人、金ジウ(左から3番目)とソル·ジェミン(左から2番目)が29日、NCダイノスとのホーム試合を控え、始球式と始球式を行った後、ヤン·ウィジと一緒に記念撮影をしている。 /写真=斗山ベアーズ提供

金ジウは今年、打者として14試合に出場し、打率4割2分2厘(45打数19安打)、2本塁打19打点12得点2盗塁、出塁率0.444、長打率0.689、OPS(出塁率+長打率)1.133を記録した。 投手としても8試合で2勝1敗、平均自責点4.91、11⅓イニング15奪三振を記録した。

しかし、金ジウは打者として成功するという考えが強かった。 新人ドラフト当時、キム·テリョン団長も「3年連続で野手を指名することになった」とし、キム·ジウを野手と釘を刺した。 これに対して金ジウは、「似たい選手」として斗山(トゥサン)の歴代最高3塁手、金東柱(キム·ドンジュ)を挙げた。

「打者だけにさせてほしい」という無言のデモだったのではないだろうか。 キム·ジウもキム·デハンの始球式の場面を知っているとし「それほど高かったのか。 それほどではなかったと思う。 私も覚えてる。 それほど高くはなかったのではないか」と反問し、笑いを誘った。

やっと斗山(トゥサン)の選手になったという実感が沸く一日だった。 キム·ジウは「グラウンドも踏んでみて先輩たちがするのを見ると、さらに試合に走りたくなった」として「1軍で本当に夜遅く野球ができるんだなという気がする。 これからもっと頑張って準備しなければならない」と覚悟を語った。

続けて「本当に連絡だけでお祝いを受けたが、本当にファンの方々が見ているところで拍手まで受けているので、もっと早く競技場で走りたいという気がした」と付け加えた。

キム·ジウは「来年は蚕室野球場で走ることはできないが、このように多くのファンの方々の前で、1軍で試合をすることが現在の目標」として「来年に新人らしい姿で常に競技場でお見せするようにする」と覚悟を固めた。

斗山(トゥサン)ベアーズの新人、金ジウ(中央)が29日、NCダイノスとのホーム試合を控え、ファンと挨拶を交わしている。 /写真=斗山ベアーズ提供
斗山(トゥサン)ベアーズの新人、金ジウ(中央)が29日、NCダイノスとのホーム試合を控え、ファンと挨拶を交わしている。 /写真=斗山ベアーズ提供

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース