* Translated by Papago

Starnews

'9回裏 0:3→4:3' SSG、ソン・ジュヨンを打ち破った··· チョン・ジュンジェのサヨナラヒット→LGが衝撃の4連敗 [仁川現場]

更新日:

인천=신화섭

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

SSGの鄭俊在(チョン·ジュンジェ、左から2番目)が30日、仁川(インチョン)LG戦の9回裏、サヨナラ安打を放った後、同僚たちの祝福を受けている。 /写真=OSEN
SSGの鄭俊在(チョン·ジュンジェ、左から2番目)が30日、仁川(インチョン)LG戦の9回裏、サヨナラ安打を放った後、同僚たちの祝福を受けている。 /写真=OSEN

SSGランダースがLGツインズの抑え、ソン·ジュヨンを倒して、痛快なサヨナラ勝ちを収めた。

SSGは30日、仁川(インチョン)SSGランダースフィールドで行われたLGとの試合で、9回裏、チョン·ジュンジェのサヨナラ安打で4-3で逆転勝ちした。 LGは衝撃的な敗北で4連敗に陥った。

LGの呉智煥(オ·ジファン、中央)が30日、SSG戦の6回表、先制適時打を放った後、1塁でセレモニーをしている。 /写真=OSEN
LGの呉智煥(オ·ジファン、中央)が30日、SSG戦の6回表、先制適時打を放った後、1塁でセレモニーをしている。 /写真=OSEN

両チーム先発の朴シウォン(LG)と金ゴンウ(SSG)は5回まで0-0の拮抗した投手戦を繰り広げた。 バランスが崩れたのは6回表。 LGは先頭のク·ボンヒョクの四球とオースティンの中前安打で無死1、2塁のチャンスをつかんだ後、1死後、オ·ジファンが変わった投手チョン·ヨンジュンから右前安打を打って先制点を取った。

続いて、ソン·チャンウィの投手ゴロをチョン·ヨンジュンがキャッチし、3塁走者オースティンが追加得点に成功した。 7回表にはク·ボンヒョクの中前安打で3-0で逃げ切った。

しかし、SSGは9回裏に登板したソン·ジュヨンを相手に、チョン·ウィサンとコ·ミョンジュン、チェ·ジフンの安打で1死満塁のチャンスをつかんだ。 趙炯宇(チョ·ヒョンウ)の左前安打で2点を追撃した後、朴成漢(パク·ソンハン)打席の時、孫柱永(ソン·ジュヨン)の暴投で3-3の同点に成功した。 続く2死1、2塁では、チョン·ジュンジェがサヨナラ左中間安打を放ち、劇的な逆転勝ちを収めた。 ソン·ジュヨンはシーズン初敗(1勝30セーブ)を喫した。

LGの朴シウォンが30日、仁川(インチョン)でのSSG戦で投球している。  /写真=OSEN
LGの朴シウォンが30日、仁川(インチョン)でのSSG戦で投球している。 /写真=OSEN

2週間ぶりに登板した朴シウォンは、5イニングを5被安打無失点で抑えたが、勝利を収めることはできなかった。 投球数74個に四球は1個しか与えなかった。 3回裏2死1、3塁、4回裏2死1、2塁の危機に直面したが、7つの三振を奪って失点しなかった。

デビュー初シーズン10勝に挑戦した金ゴンウは、5イニングの間9三振を奪ったが、3被安打3四球2失点で勝敗を残さなかった。

SSGの金ゴンウが30日、LG戦でボールを投げている。 /写真=OSEN
SSGの金ゴンウが30日、LG戦でボールを投げている。 /写真=OSEN

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース