FAの大当たりも忘れた「倒れてもいい」今や山本モード、『先発復帰』ウォン・テイン「本当に優勝したい」" [KS]

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

「最後まで頑張ってくたくたになって倒れることがあっても、本当に優勝したい」

自由契約選手（FA）を目前に控えた韓国シリーズ。 ウォン·テイン（26、三星ライオンズ）は気にも留めず、すべてを燃やすという覚悟で韓国シリーズを戦っている。

ウォン·テインは4日、水原（スウォン）KTウィズパークで行われた2026新韓（シンハン）SOLKBOポストシーズン韓国シリーズ（7戦4先勝制）第2戦で、9回裏1死2塁で救援登板し、1⅔イニングの間32球を投げて2被安打1四球1失点（非自責）好投し、延長12回チームの3-2逆転勝ちの足場を固めた。

これで三星は敵陣で1勝1敗を収めるという目標を達成し、ホームの大邱（テグ）に降格することができるようになった。

絶体絶命の危機状況にマウンドに上がったウォン·テインは、9回裏、サヨナラ負けを喫しかねない危機の中で登板して失点なしによく抑えたが、チームが2-1でリードしていた10回裏、再びマウンドに上がり、痛恨の失点をした。 1死1塁でアン·ヒョンミンの大きく浮上したゴロの打球をファウルになるまでキャッチせずに見守ったが、打球がかえって内側に入ってくる不運に見舞われた。 1死1、2塁となり、サム·ヒリアードに1塁手方面のゴロ打球を誘導したが、捕球に失敗して満塁になった。 結局、金賢洙との勝負で四球を与え、押し出しで同点を許した。

しかし、オ·ユンソクを1塁手のラインドライブで、ホ·ギョンミンを2塁ゴロに打ち返してイニングを終え、チームは12回表、相手の守備ミスに乗じて逆転した後、勝利まで手にすることができた。

試合後、ウォン·テインは「無失点で防ごうと欲を出したため、勝負を難しくし、絶対に出てはいけない四球が出た」と自責した。 しかし、ベンチの強い信頼の中でメンタルを固めた。 彼は「何とか逆転は絶対に駄目だという考えで最初から再び投げ、幸い逆転を許さずに勝てる踏み台を作って気分が良い」と安堵した。

三星が信じて任せる先発投手のウォン·テインは、抑えの金ジェユンが負傷で離脱した中、今秋の野球で三星の裏口を守る投手として活躍した。 プレーオフでも鉄壁投球を行い、この日もチームの勝利をけん引した。 しかし、今は再び先発に復帰する。

パク·ジンマン監督は「（ウォン）テインはこれから先発に出るだろう。 （チェ）ウォンテが抜けて2日連続ブルペンデーに行けるため、そうなれば投手が崩壊する状況が作られる可能性がある。 2連戦ではなく3連戦をしなければならないため、第4、5戦中にテインが先発に出るだろう」と伝えた。

これに先立ち、ウォン·テインは山本義信（LAドジャース）を思い浮かべた。 昨年、救援と先発を行き来しながら一人でワールドシリーズ3勝をおさめ、チームの優勝をけん引した漫画のような活躍を繰り広げた山本だ。

短い期間内にブルペンと先発を行き来しながら自分の役割を果たすことは容易なことではない。 疲労が累積した状況ならなおさらだ。 それでもウォン·テインは「あまりにも体は大変だが、韓国シリーズという舞台は誰でも経験することができず、このような役割も誰でもできることではないと思う」とし「山本は最後まで崩れずに耐えてきたので、チームを優勝に導いたと思う。 私も最後まで崩さなければ、チームも優勝できると思う」と話した。

続けて「本当に大変な状況の中で最後までどんな力を誰かが与えてほしい」として「最後までよく耐えてくたくたになって倒れることがあっても本当に優勝したい」と覚悟を固めた。

12年ぶりの首位奪還に向けた三星の秋。 マウンドの上で喜んで倒れるというエースの切実さが、三星の最も強力な武器として浮上している。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る