* Translated by Papago

Starnews

「勝てば優勝」サムスンが本気の総力戦を宣言! ペデク・イ・ジェヒは全員待機→パク・ジンマン監督「ウォンテインの投球数制限はない」" [KS5現場]

更新日:

대구=박수진

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第2戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が4日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  三星(サムスン)先発のペデックが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第2戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が4日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 三星(サムスン)先発のペデックが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第4戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  三星(サムスン)の李ジェヒが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第4戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 三星(サムスン)の李ジェヒが力投している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

「今日は勝っている時に出る。 先発ウォン·テインの投球数の制限はない」

あと1勝すれば12年ぶりに韓国シリーズの首位に立つ三星ライオンズが、最後の第5戦で利用可能なすべてのマウンド戦力を注ぎ込む「本当の総力戦」を宣言した。 外国人エースのクリス·ペデックはもちろん、前日2イニングを投げた李ジェヒまでブルペン待機し、先発のウォン·テインは投球数の制限なくマウンドの責任を負う。

三星は8日、大邱(テグ)三星ライオンズパークでKTウィズと2026新韓(シンハン)SOLKBO韓国シリーズ第5戦を行う。 シリーズ戦績3勝1敗で94.7%の優勝確率をつかんだ三星は、同日の試合で終えるというたった一つの目標で出場する。

試合前に会った朴ジンマン三星(サムスン)監督は、取材陣とのインタビューでマウンド運用計画について、堂々と勝負に出た。一番先に先発投手のウォン·テインの投球数と関連して朴監督は「投球数の制限はない」とし「ポストシーズンには先発投手、ブルペン投手、マルチイニングのようなものを決めて行かない」ときっぱりと言い切った。 エースとしてチームの優勝を直接締めくくることができるよう、全面的な信頼を送ったわけだ。

さらに、最大の関心を集めた外国人エース、ペデックがブルペン登板するかどうかについて、朴監督は「ペデックは今日、出場選手リストに入っている」と明らかにした。 投入時点については「勝っている時に出る」とし「いつ出るかは試合を見れば分かると思う」と力を込めて話した。

前日(7日)の第4戦で2⅔イニングの間、33球を投げて力投した李ジェヒも連投する予定だ。 パク·ジンマン監督は「イ·ジェヒも今日待機する。 昨日は投球数が33球しかなく、本人の意志も強い」と説明した。

同日、未出場選手は前日(7日)、先発に出た19歳の新人、チャン·チャンヒと外国人投手のアリエル·フラドの2人だけだ。 事実上、先発のウォン·テインを筆頭にペデック、イ·ジェヒを含むエントリー内のすべての投手がブルペンでウォーミングアップの準備を終えた。

朴監督は「レギュラーシーズンには長期レースをしなければならないので、投球数や連投などを徹底的に管理しなければならないが、ポストシーズンの短期戦は違う」とし「マルチイニングやブルペン投球数の制限なく投入してこそ雰囲気と気をもたらすことができる。 やってみたらそう感じた」と総力戦の背景を指摘した。

一方、三星打線は金ジチャン(中堅手)-朴スンギュ(右翼手)-具滋旭(ク·ジャウク、指名打者)-ルウィン·ディアス(一塁手)-崔炯宇(チェ·ヒョンウ、左翼手)-金ヨンウン(三塁手)-李ジェヒョン(遊撃手)-リュ·ジヒョク(二塁手)-カン·ミノ(捕手)でラインナップを組んだ。 5番から4番の打順で復帰したディアスについて、朴ジンマン監督は「第1戦で安打を放ち、今の左右打線のバランスと前後のペースを考慮した時、4番に入った方が良いと判断した」と伝えた。

2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第4戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。  三星(サムスン)の朴ジンマン監督が、勝利のインタビューを終えた後、歓呼するファンに応えている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第4戦、三星(サムスン)ライオンズ対KTウィズの試合が7日、大邱(テグ)の三星ライオンズパークで行われた。 三星(サムスン)の朴ジンマン監督が、勝利のインタビューを終えた後、歓呼するファンに応えている。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第2戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が4日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。  三星のウォン·テインが9回裏、2死2塁でKTクォン·ドンジンをフライで処理した後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@
2026KBOポストシーズン韓国シリーズ(KS)第2戦、KTウィズ対三星(サムスン)ライオンズの試合が4日、京畿道水原(キョンギド·スウォン)のKTウィズパークで行われた。 三星のウォン·テインが9回裏、2死2塁でKTクォン·ドンジンをフライで処理した後、歓呼している。 /写真=キム·ジンギョン kim.jinkyung@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース