選手団の給与が滞っている坡州、来年のKリーグ参加も不透明··· 坡州市への支援要請「不足している給与財源の一部でも」

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る

プロサッカーKリーグ2新生球団の坡州（パジュ）フロンティアFCがプロ初シーズンを終える前に、選手団の給与を適時に支給できなかった。 坡州は来年の選手契約にも支障が生じたとし、坡州市に支援を要請した。

坡州は13日声明を通じて「球団と理事会は給与未払い事態を重く受け止めており、選手と家族、ファンの皆さんに心配と失望を差し上げた点に対して深い責任を痛感する」と明らかにした。

今年初めてKリーグ2の舞台を踏んだ坡州は、当初予算に反映した後援金を確保できず、財政難に陥っている。 これに先立ち、ファン·ボグァン坡州団長は先月15日の立場文で、今シーズンの予算を坡州市の支援金60億ウォンと京畿道の支援金5億ウォン、独自の収入目標額10億ウォン、地域の大企業後援目標額15億ウォンなど、計90億ウォンで編成したと説明した。

しかし、期待していた企業後援が実現せず、これに代わる財源も確保できず、約15億ウォンが不足したということだ。

坡州によると、韓国プロサッカー連盟は先月、公文書を通じて球団の財政危機に憂慮を示した。 連盟は坡州市が球団のKリーグ加入申請当時、財政支援保証書を提出し、「坡州市市民プロサッカー団育成および支援に関する条例」を制定し支援根拠も用意したという点を指摘した。 坡州市にも球団運営を正常化できるように財源確保方案を用意してほしいと公式要請したというのが球団の説明だ。

球団も外部から資金を借りて選手団の給与を支給する案を検討してほしいと理事会に要請した。 坡州は「坡州市が不足している給与財源の一部でも支援してくれれば、残りの不足分は球団次元で用意し解決できるよう最善を尽くす」と明らかにした。

球団は外部借入がなされれば2027年に運営費を減らし後援会社を誘致する一方、自主収入を増やして借入金を全額返すという目標を立てた。

坡州は「2027年度球団運営のために坡州市が支援する補助金は外部借入金償還に使わない」として「補助金は決まった目的と項目により執行し、借入金償還財源は球団が自主的に用意する」と強調した。

坡州は選手団の給与支給をこれ以上先送りすることはできないとし、坡州市にも創立当時の財政支援保証の趣旨と連盟の公式要請を考慮して実質的な支援方案を共に用意してほしいと訴えた。

来年のKリーグ参加資格もかかっている。 球団によると、連盟は同じ公文書で、坡州の財政状況と正常化措置によって、2027シーズンの参加資格を再審議できると警告した。 審議結果によって球団ライセンスが取り消される可能性も言及した。

職員の再契約をめぐっても、市と球団の立場が分かれた。 球団は「坡州市は球団職員7人に対して再契約不可方針を通知した」と伝えた。

坡州は採用当時、職員たちに勤務評価を経て正規職転換可否を決めると案内した。 これに伴い、職員別勤労契約条件と勤務経過を調べ人事評価を経て再契約と正規職転換可否を決めるという立場だ。

球団は職員7人の再契約問題がKリーグライセンス維持ともかみ合っていると指摘した。 Kリーグ2球団が確保しなければならない人員は22人だ。 坡州は新生球団であることを考慮し、一時的に職員18人で事務局を運営している。 このような状況で7人の再契約を一律的に制限すれば、必須人材を確保するのに困難が生じかねないということだ。

坡州は法律諮問の結果も伝えた。 個別契約条件を調べたり人事手続きを経ずに再契約を制限すれば労使紛争が発生しかねず、それにともなう法的責任は雇用主体である球団が負うことができるという意見だった。

球団は「経営上の困難を考慮するものの、職員の雇用に関する事項は法律と球団規定により判断しなければならないという立場」と明らかにした。

また、坡州市が特定監査の結果、団長と副団長の解雇を要求したことに対して再審議を要請した。 副団長採用当時、契約締結と人事委員会開催順序が一部変わったが、人事委員会を開き球団主承認も受け、副団長の兼職もやはり理事長が許可しただけに解雇要求は過度だというのが球団の立場だ。

坡州は「行政的に改善しなければならない部分は正す」としつつも「指摘事項の性格と実際に履行された行政手続き、当時の業務上必要性、責任の程度を十分に検討し、それに相応する合理的で均衡ある判断を下すことを要請する」と明らかにした。

坡州は20日までに来年の球団運営予算規模と支援計画を知らせてほしいと坡州市に要請した。 給与未払いが長引き、すでに選手選抜と契約に支障が生じただけに、転地訓練の準備に必要な行政手続きも急いでほしいと話した。

球団は「これは球団が選手団構成とシーズン運営計画を現実的に樹立し、Kリーグ参加に必要な手続きを支障なく進行するための最小限の要請」とし「坡州市と球団が各々の役割を全うし2027シーズンを準備できるよう早急な協議がなされることを願う」と伝えた。

坡州は22日午後4時30分、坡州スタジアムで天安シティFCを相手に今季最後のホーム試合を行う。

球団は「厳しい状況でも競技場で最善を尽くしている選手たちが最後まで力を出せるように最後のホーム試合にも共にしてくれることをお願いする」とファンに伝えた。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。原文を見る