* Translated by Papago

Starnews

ムン・ボギョン、釜山で足首をひねる! キウム戦で代打として待機する見通し→イム·カルリャン「ムン·ジョンビンは引き続き守備を出す」

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

LGの4番打者、ムン·ボギョンが30日、水原KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合1回表、1打点のタイムリーヒットを放った後、祝っている。 2026.04.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LGの4番打者、ムン·ボギョンが30日、水原KTウィズパークで行われた2026KBOリーグLGツインズとKTウィズの試合1回表、1打点のタイムリーヒットを放った後、祝っている。 2026.04.30./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LGの4番打者ムン·ジョンビンが21日、光州(クァンジュ)KIAチャンピオンズフィールドで行われるKIAタイガースとLGツインズの試合6回表、先頭打者2塁打で出塁している。  LGの4番打者ムン·ジョンビンが21日、光州(クァンジュ)KIAチャンピオンズフィールドで行われるKIAタイガースとLGツインズの試合6回表、先頭打者2塁打で出塁している。  2026.05.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
LGの4番打者ムン·ジョンビンが21日、光州(クァンジュ)KIAチャンピオンズフィールドで行われるKIAタイガースとLGツインズの試合6回表、先頭打者2塁打で出塁している。 LGの4番打者ムン·ジョンビンが21日、光州(クァンジュ)KIAチャンピオンズフィールドで行われるKIAタイガースとLGツインズの試合6回表、先頭打者2塁打で出塁している。 2026.05.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

LGツインズの「中核内野手」ムン·ボギョン(26)が足首の負傷で先発ラインナップから外された。 LGは代替カードとして打撃を受けた文正彬(ムン·ジョンビン、23)を4番打者で3塁手として先発出場させ、彼の守備能力を引き続きテストする計画だ。

LGツインズは30日、ソウル高尺スカイドームで「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズと対決する。

試合を控えて公開されたラインナップには、ソン·チャンウィ(指名打者)-朴ヘミン(中堅手)-オースティン·ディーン(一塁手)-ムン·ジョンビン(三塁手)-オ·ジファン(遊撃手)-ホン·チャンギ(右翼手)-朴ドンウォン(捕手)-ムン·ソンジュ(左翼手)-シン·ミンジェ(二塁手)が名を連ねた。 先発投手は今季8勝5敗、平均自責点3.73を記録中のトールハーストだ。

最も目立つ変化は4番の打順だ。 これまで主力3塁手であり、4番打者として活躍していたムン·ボギョンが、釜山ロッテジャイアンツ遠征で左足首を捻挫する負傷を負い、ベンチで待機することになった。 ヨム·ギョンヨプ監督は試合を控えて記者団に対し、「(ムン·ボギョンが)釜山で足首をくじいた。 ひとまず週末まで状態を見て出場するかどうかを決める」とし「今日からキウムと遠征シリーズではおそらく代打程度で待機すると思う」と明らかにした。

ムン·ボギョンの空席は最近、打撃ペースの良いムン·ジョンビンが埋める。 ムン·ジョンビンの4番打者選抜出場は6月に入って2度目だ。 彼は28日のロッテ戦で5打数3安打(1本塁打)2打点と活躍した。 今季27試合で打率3割1分9厘(69打数22安打)6本塁打18打点の記録を残している。

ヨム·ギョンヨプ監督は、ムン·ジョンビンを固定配置し、守備力まで同時に育てるという構想を伝えた。 ヨム監督はムン·ジョンビンについて、「最近、打撃感が良い。 選手が打撃感が良い時に守備もうまくいく確率が高い」とし「良くない時に守備を出すより、良い時にやってみるのが正しいと思う」と起用背景を説明した。

続いてヨム監督は「大きなミスをしないなら、おそらく引き続き守備に出してみるつもりだ」と期待を示しながらも、「ただ大きなミスをすることになれば選手が心理的に止めることができ、守備の負担が打撃ベストの流れまで落とす恐れがある。 若い選手たちはそのような部分で乱高下するからだ」と述べ、繊細な管理も並行することを示唆した。

主力選手の突然の負傷で試験台に上がったLGのラインナップが、キウムのマウンドを相手にどのようなシナジー効果を出すのか、とても気になる。

拍手するヨム·ギョンヨプ監督。  2026.06.04.「ジュヨン、あなた…」「とりあえず一発殴られよう!」といたずらをするヨム·ギョンヨプ監督のソン·ジュヨンほど緊張したはずのキム·グァンサム投手コーチが目に入る。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
拍手するヨム·ギョンヨプ監督。 2026.06.04.「ジュヨン、あなた…」「とりあえず一発殴られよう!」といたずらをするヨム·ギョンヨプ監督のソン·ジュヨンほど緊張したはずのキム·グァンサム投手コーチが目に入る。 /写真=カン·ヨンジョ cameratalks@

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース