* Translated by Papago

Starnews

'盗塁試行率3.9%' 座っているだけでも違う、ロッテのソン・ソンビンの圧倒的存在感··· 捕手出身の指揮官も認めた

公開日:

Kim Dongyoon

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

孫成彬が走者を牽制しようとしている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供
孫成彬が走者を牽制しようとしている。 /写真=ロッテジャイアンツ提供

2026年、ロッテ·ジャイアンツのヒット商品を選ぶとしたら、最初に挙げられる名前がソン·ソンビン(24)だ。 多様な表情とリアクションで「ショーツ型捕手」というニックネームまで得たが、捕手マスクをつけたソン·ソンビンは決して軽い存在ではない。 座っているだけでも相手ランナーの足を縛るキャッチャーだ。

盗塁阻止率だけを見ると、20%と圧倒的な数値ではない。 ソン·ソンビンの本当の存在感は「握った数字」より「走れなくした数字」でよりよくあらわれる。 今季、孫成彬はKBOリーグ300イニング以上消化した捕手のうち、盗塁の試み率3.9%でリーグ1位を走っている。 そもそも走りにくくする捕手という意味だ。

捕手に簡単に褒めない冷静な捕手出身の司令塔も認めた。 ロッテの金テヒョン監督(59)は4日、水原(スウォン)KTウィズ戦を控え、「(孫)ソンビンが出た時は、相手チームが甘く見てプレーできない。 (孫成彬相手に盗塁するのは)投手の習慣やタイミングを完全に奪わない限り難しい。 ソンビンは、「(ボールを抜く)フォームも、ボールも速いので容易ではない。 各チームにとって本当に早い数人を除いては容易ではない」と説明した。

ソン·ソンビンも自分の存在が相手走者に圧迫になるという点を知っていた。 水原で会ったソン·ソンビンは「盗塁の試みが多くないのは事実のようだ。 盗塁のスペシャリストや速いランナーしか走らないようだ。 その分、捕まえることも難しい。 しかし、その少ない回数でも取らなければならないのが私の役割だ。 また、自分一人が上手だからといって、走者を捕まえられるわけでもない。 もちろん相手チームにプレッシャーを与えるというのは長所のようだ」と納得した。

ソン·ソンビン。/写真=ロッテジャイアンツ提供
ソン·ソンビン。/写真=ロッテジャイアンツ提供

捕手ソン·ソンビンの強みは肩だけにあるわけではない。 投手ごとに違う方式で近づき、マウンドの安定にも力を貸している。 金テヒョン監督も「ソンビンが思ったより良くなった。 投手リードもそうだし、主力として真似をしている」と笑みを浮かべた。

まだ完成形ではないが、主力捕手の枠を整えていくという意味で、金監督特有の表現としてはかなり高い評価だ。 実際、今年ロッテチームの平均自責点は4.45でリーグ4位だ。 中でも同い年の金ジンウク(24)はソン·ソンビンと呼吸を合わせ、2026愛知·名古屋アジア大会の国家代表チームにも抜擢された。

これに対してソン·ソンビンは、「(金)ジンウクがうまく投げていったのだ。 私がする役割はしっかりさせて熱心に受け入れたことしかない。 ジンウクだけでなく、うちの投手たちもよく投げて良い成績が出る。 捕手としてその点が一番嬉しい」と満足感を隠せなかった。

投手たちをしっかりさせる過程で出てくる多様な表情と状況も連日話題になっている。 友人の金ジンウクはもちろん、1歳年上のチェ·ジュンヨン(25)には気兼ねなく、長兄の朴セウン(31)や新人の朴ジョンミン(22)には限りなく暖かい。 同日も同じだった。 先発投手の朴セウンは、両チームが2-2で迎えた7回裏、金ミンヒョク、ホ·ギョンミンに安打、代打の李ジョンフンにストレート四球を与え、2死満塁の危機に置かれた。

クォン·ドンジンの打席でも初球がボールになると、ソン·ソンビンはマウンドに上がった。 中継画面にはソン·ソンビンがパク·セウンに「止められます」と言って励ますのが捉えられた。 以後、朴セウンはクォン·ドンジンにスライダーとフォークを連続して投げて2塁ゴロアウトさせ、失点なしにイニングを終えた。

ソン·ソンビン。/写真=ロッテジャイアンツ提供
ソン·ソンビン。/写真=ロッテジャイアンツ提供

ソン·ソンビンは「上手な映像が出ないと··· 私が一つのゲームをすれば画像がものすごくできる」とため息をつきながらも「投手たちにそうするのは選手ごとに接近法が違うからだ。 強く言ってこそ捕まる選手がいて、優しくしなければならない選手がいる」と話した。 さらに、「(金)ジンウクや(崔)ジュンヨン兄は、もう少し強くしなければ気が済まない。 (朴)ジョンミンや(B)ギュンアンさん、(朴)セウンさんは少しゆっくり呼吸して優しく話してくれる」と付け加えた。

外国人投手との呼吸もますます深まっている。 ソン·ソンビンは「エルビンとビスリーはそれぞれ個性の強い選手だから、よく話をする。 ビーズリーは打者の反応をよく見る方だ。 捕手が打者の反応を見るのとマウンドで見るのとでは違うかもしれない。 私が見逃す部分もある。 本人が確信がある時は尊重し、私が確信がある時はサインがずっと嫌だと言っても引っ張っていく」と説明した。

そのように呼吸を合わせていたソン·ソンビンとビスリーの2人は、前半期最後の登板である4日、水原(スウォン)KT戦でも勝利を合作した。 試合後に会ったビスリーは、ソン·ソンビンに対する強い信頼を示した。

ビーズリーは「ソン·ソンビンはとても賢い選手だと思う。 KBOでの経験も私より多いので、相手打者を非常によく理解している。 打者の反応を見て、それに合わせて調整する能力が良い。 計画を持ってゲームを運営していく側面でソン·ソンビンを非常に頼りにしている」と賞賛を惜しまなかった。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

日刊急上昇

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース