"そんな方と競争して本当に幸せ" 2006年デビュー vs 生まれて初めての先発対決、6試合-3試合無勝 '切実な勝負'

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「2006年デビューvs出生」

13日、ソウル蚕室（チャムシル）球場で行われるハンファ·イーグルス-斗山（トゥサン）ベアーズ戦では、興味深い先発マッチアップが実現した。 2006年にプロデビューした柳賢振（リュ·ヒョンジン、39、ハンファ）と同年に生まれた崔敏錫（チェ·ミンソク、20、斗山）が「19歳差」の対決を繰り広げる。

1987年生まれの柳賢振は06年、東山（トンサン）高校を卒業した後、ハンファに入団し、初年度に最多勝（18勝）、平均自責点（2.23）、奪三振（204個）の3冠王に輝き、新人王とMVPを同時受賞した。 柳賢振がセンセーションを巻き起こした同年7月2日に生まれたチェ·ミンソクは、ソウル高を出て2025新人ドラフト2ラウンド16順位で斗山に指名されたプロ2年目の投手だ。

二人の先発激突は今回が初めてだ。 チェ·ミンソクはデビュー後、ハンファ戦に2度先発登板したが、昨年7月23日（蚕室）にはファン·ジュンソ、今年6月24日（大田）にはエルナンデスと対戦した。

崔ミンソクと柳賢振は、今季前半期の終盤まで、最多勝と平均自責点、勝率などで熾烈な首位争いを繰り広げた。 当時、チェ·ミンソクはスターニュースとのインタビューで「（リュ·ヒョンジン先輩を）LAドジャース時代からたくさん見てきたが、そのような方と競争することがとても嬉しくて本当に幸せだ」と話した。

そのような切ない感情とは別に、今回の対決は両投手ともにいつにも増して勝利が切実な状況だ。

チェ·ミンソクは7月5日、キウムヒーローズ戦でシーズン9勝目を挙げた後、3試合で1敗だけを記録し「9手」に陥っている。 7月24日の三星（サムスン）ライオンズ戦では、2⅔イニングの間、なんと10失点（4自責）する最悪の投球で、平均自責点（2.64）でもリーグ2位に落ちた。 この日勝利すれば、デビュー初の2桁勝利にイム·チャンギュ（LGツインズ）、ワン·イェンチョン（ハンファ）、オーラー（KIAタイガース、以上10勝）とともに再び最多勝1位タイに上がることができる。

柳賢振は6月11日のKIA戦で8勝目を獲得した後、なんと2ヵ月以上も勝利を追加できなかった。 6試合で1敗を喫しただけだ。 前の3試合ではいずれもクオリティースタート（6イニング以上3自責点以下）をしても勝運に恵まれなかったが、最近の3試合では相次いで4点ずつを奪われ、振るわなかった。 規定イニングに⅔イニングが足りないが、シーズン平均自責点も3.41に上がった。

二人とも相手の戦績は良い方だ。 チェ·ミンソクは通算ハンファ戦3試合（先発2）で2勝無敗、平均自責点1.42を記録した。 柳賢振も米大リーグから復帰した2024年以後、斗山を相手に7試合3勝1敗、平均自責点2.27でよく投げた。

今週中に3連戦で1勝ずつを交わした両チームにも譲れない一戦だ。 5位に下がった斗山（トゥサン）と4.5試合差で追撃中の6位のハンファは、いずれもウイニングシリーズのために全力を尽くすものと予想される。

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。