* Translated by Papago

Starnews

'歴代9番目の10年連続100イニング' チェ・ウォンテ、'大投手' ヤン・ヒョンジョンに向かって歩み寄る "リードをうまくしてくれた(パク)セヒョク兄さんと好守備をしてくれた(キム)ソンユンなど、仲間のおかげ"

公開日:

Park Sujin

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

サムスンの右腕投手チェ·ウォンテが21日、高尺スカイドームで開かれる「2026 SOLKBOリーグキウムヒーローズとサムスンライオンズ」の試合で先発に出て力投している。  2026.07.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
サムスンの右腕投手チェ·ウォンテが21日、高尺スカイドームで開かれる「2026 SOLKBOリーグキウムヒーローズとサムスンライオンズ」の試合で先発に出て力投している。 2026.07.21./写真=カン·ヨンジョ cameratalks@
26日の試合を終えた後、チェ·ウォンテの肩を揉むペデック。
26日の試合を終えた後、チェ·ウォンテの肩を揉むペデック。

「大投手」梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン、38、KIAタイガース)らが歩んできたKBOリーグ歴史の道を崔源泰(チェ·ウォンテ、29、三星ライオンズ)が黙々と歩んでいる。 10シーズン連続3桁のイニングを突破し、リーグを代表する地道さの象徴として浮上した。

チェ·ウォンテは26日、ソウル九老区に位置した高尺スカイドームで開かれた「2026新韓SOLKBOリーグ」キウムヒーローズとの遠征試合に先発登板し、6イニング2体に合うボール6奪三振2失点の力投を繰り広げた。 この日、チェ·ウォンテの投球数は110球で、4月14日の大田(テジョン)ハンファ戦(105球)を越えた今季、個人1試合最多投球数を記録した。

同日のマウンドの上では、KBOリーグの歴史に残る意味ある大記録も一緒に完成した。 チェ·ウォンテは4回裏、2死の状況まで落ち着いて処理し、シーズン100イニングを満たし、KBO歴代9番目の「10シーズン連続100イニング」という金字塔を積み上げた。 徹底した自己管理とたゆまぬ技量が裏付けられなければ、決して届かない大記録だ。

KBOリーグ史上、10シーズン以上連続3桁イニングを達成した投手は手に数えられる。 歴代最多記録の宋津宇(ソン·ジンウ、13シーズン)をはじめ、梁鉉宗(ヤン·ヒョンジョン、12シーズン以上)、張元俊(チャン·ウォンジュン、11シーズン)、そして鄭三欽(チョン·サムフム、李康哲、趙啓鉉(チョ·ゲヒョン)、鄭�a鉉(チョン·ミンチョル)、柳賢振(リュ·ヒョンジン)ら一時代を風靡した伝説的なエースだけが踏んでみた高地だ。 チェ·ウォンテは2017シーズンから今シーズンまで、一年も欠かさず毎年100イニング以上の責任を負って、この錚々たるレジェンド隊列に堂々と9番目に名前を上げた。

試合後、チェ·ウォンテは大記録達成の功を同僚たちに譲った。 彼は「運が良かった試合だった。 打者が1回から多くの点を取ってくれたにもかかわらず、点差を気にせず、普段と同じようにプレーしようとした」とし、「(金ソンユンが守備をよくしてくれたおかげで、6回までマウンドを守ることができた」と感謝の気持ちを伝えた。

バッテリー呼吸を合わせたベテラン捕手パク·セヒョクの献身的なリードにも深い感謝を表した。 チェ·ウォンテは「最後のチェンジアップがよく入った点が一番満足だが、(パク)セヒョク兄がリードをあまりにもよくしてくれたことが良い結果につながった」と強調した。

投球数が100球をはるかに越えた6回の危機状況に対しては「危機状況もあったが無失点で終えることができた」として「状況に振り回されず、多くの考えなしに前だけを見て投げた」と淡々と感想を伝えた。

ダッグアウトに向かうチェ·ウォンテ。 /写真=三星ライオンズ
ダッグアウトに向かうチェ·ウォンテ。 /写真=三星ライオンズ

© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止

*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

おすすめニュース

編集部おすすめ

スポーツ最新ニュース