*このコンテンツはAIによって翻訳されました。

「2日連続のマルチイニングも十分にできると思った」
なぜ「千軍万馬」と呼ばれたのか分かるピッチングだった。 米大リーグ(MLB)への挑戦を終え、3年ぶりに古巣に復帰した高禹錫(コ·ウソク、28、LGツインズ)にとって、補職は重要ではなかった。 チームが必要とする瞬間、マウンドに上がってボールを投げ、2日間、たった1人の打者にも出塁を許さなかった。
コ·ウソクは16日、慶尚南道昌原(キョンサンナムド·チャンウォン)NCパークで行われた2026新韓(シンハン)SOLBankKBOリーグレギュラーシーズンNCダイノスとの訪問試合で、2⅓イニングをパーフェクトに抑え、LGの9-2勝利をけん引した。
登板から緊迫した。 LGが3-2でリードしていた6回裏。 ジョン·ケネディがブレイン·クリームに四球、キム·フィジブに右中間2塁打を許し、無死2、3塁の危機に追い込まれた。 朴コンウを三振に仕留めたが、依然として2死2、3塁だった。 李ウソンと勝負が1ボール1ストライクになった瞬間、LGベンチが動いた。 故·ウソクがケネディに代わってマウンドに上がった。
ボール一つで十分だった。 コ·ウソクは外側のカッターを果敢に投げ、李ウソンの打球は3塁手の前に向かった。 アウト。 NCが同点はもちろん、逆転まで狙えた最も危険な瞬間をたった1球で消した。 試合後、コ·ウソクは「早くカウントを取って勝負しようとしたのが良い結果につながったようだ」と振り返った。

任務はそこで終わらなかった。 7回にもマウンドに上がった。 チョン·ジェファンを3塁手フライ、アン·ジュンヨルを中堅手フライで処理するのに3球しか必要なかった。 キム·ハンビョルを相手に最高時速154kmの強力なフォーシームファストボールを武器に3球三振を奪った。
8回にもコ·ウソクがそのままマウンドを守った。 朴ミンウを2塁ゴロに打ち返した後、クォン·ヒドンとブレインを連続三振で処理した。 最終成績は2⅓イニング無被安打無死球4奪三振無失点。 たった21球で7つのアウトカウントを担当し、勝利投手にまでなった。
さらに驚くべきことは、1日前にもマルチイニングを消化したという点だ。 コ·ウソクは15日、NC戦でも先発カルロス·カラスコに続き、6回2死1、2塁でマウンドに上がった。 当時も1⅓イニングを18球でパーフェクト処理し、LGの3-2勝利に貢献した。
2日間で3⅔イニング、39球。 被安打も四球もなかった。 11個のアウトカウントを取る間、1人も1塁に出なかった。 連投に2日連続マルチイニングまで消化したが、コ·ウソクは気にしなかった。
コ·ウソクは「現在、コンディションは良い。 どうせ明日休みがあって、ブルペン投手の特性上、状況が良くなければ休息を取ることもできる」として「2日連続マルチイニングも十分にできると思った。 出る時に最善を尽くそうという気持ちでマウンドに上がった」と話した。

LGとしては最も必要だった瞬間に戻ってきた援軍だ。 コ·ウソクはKBOリーグ通算139セーブを記録した検証済みのブルペン投手だ。 2022年42セーブでセーブ王に上がり、2023年には韓国シリーズ最後のアウトカウントを担当し、LGの29年ぶりの統合優勝を果たした。
同年を最後にMLB挑戦に乗り出した。 米国で4チームを経た末、今年7月、ミネソタ·ツインズ所属でついにビッグリーグのマウンドも踏んだ。 しかし、4試合登板後、譲渡指名(DFA)され、結局2日、LGと契約期間1年、年俸5億ウォンで契約し、古巣に戻った。 実際の受領額は残りのシーズン3ヵ月分の1億5000万ウォンだ。
LGにも「コ·ウソク」が切実だった。 抑えのユ·ヨンチャンが右肘の手術でシーズンアウトになり、金ジンソン、チャン·ヒョンシクなど中核ブルペン資源まで負傷で抜けた。 シーズン終盤の順位争いで、ソン·ジュヨンにつながる道を担う確実なカードが必要だった。
高禹錫(コ·ウソク)がその場を早く埋めている。 復帰後の5試合で2勝1ホールド1セーブ、平均自責点0.00、まだ自責点が一つもない。 KBO規約のためポストシーズンには出場できないが、レギュラーシーズンが終わるまではLGが活用できる最も強力な勝負手の一つだ。
LGのヨム·ギョンヨプ監督(58)も試合後、「コ·ウソクが効果的なピッチングで2⅓イニングを任され、勝利に最も大きな役割を果たした。 褒めてあげたい」と話した。
高禹錫(コ·ウソク)は、これ以上先を見なかった。 彼は「遠くまで遠征試合に来てくださって応援してくださった点にとても感謝しており、おかげで勝利に持って行くことができたようだ」と先に感謝を表しながら「もう正規シーズンの試合があまり残っていない。 残りの試合ですべて勝つという気持ちで最後まで最善を尽くす」と覚悟を語った。
© STARNEWS. 無断転載・再配布禁止
*このコンテンツはAIによって翻訳されました。










![[オフィシャル] バルベルデ・ベンタンクールらが韓国に来る、「モレノ号の親善試合の相手」ウルグアイ代表チームのメンバー発表](https://image.starnewskorea.com/cdn-cgi/image/f=auto,w=300,h=208,fit=cover,g=face/21/2026/09/2026091710042144918_1.jpg)

